"louder" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"louder" İspanyolca çeviri

volume_up
louder {karş.}
volume_up
loud {sıf.}
ES

EN louder
volume_up
{karşılaştırmalı}

louder
volume_up
mas alto {karş.}
Moreover, I have noticed that some people speak louder because they are weaker!
Además, ¡he comprobado que algunas personas hablan en un tono más alto porque son más débiles!
So could you make sure they ring it longer and louder in future?
En consecuencia¿podría ordenar que en adelante suene el timbre durante más tiempo y más alto?
So could you make sure they ring it longer and louder in future?
En consecuencia ¿podría ordenar que en adelante suene el timbre durante más tiempo y más alto?

"loud" için eşanlamlılar (İngilizce):

loud

İspanyolca' de "louder" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishMove forwards, be a little more courageous and also be a bit louder.
Dé un paso adelante, sea un poco más valiente y también un poco más contundente.
EnglishIn this chorus of sceptics, a number of voices are becoming ever louder.
En ese coro de escépticos hay algunas voces que cobran cada vez más fuerza.
EnglishThe list of shortcomings grows longer; complaints by parents and pupils grow louder.
La lista de deficiencias es larga; las quejas de los padres y alumnos son cada vez mayores.
EnglishThe list of shortcomings grows longer; complaints by parents and pupils grow louder.
Por otra parte, sigue sin quedar claro el papel de los« asesores educativos», tal como se conocen.
EnglishBut I want to hear you say that louder and more often to the Member States.
Pero me gustaría que dijera esto mismo con mayor determinación y frecuencia a los Estados miembros.
EnglishThis was therefore a matter of actions speaking louder than words.
Esto demuestra que no ha sido cuestión de palabras, sino de hechos.
EnglishFor a louder voice, select a number in the Set Volume list.
Para aumentar el volumen de la voz, seleccione un número en la lista Establecer volumen.
EnglishThis means that the Commission will have a louder voice in determining the fund's objectives.
Esto significa que la Comisión tendrá más peso a la hora de determinar los objetivos de los fondos.
EnglishTo close with another proverb, actions speak louder than words.
Para acabar con otro dicho: el movimiento se demuestra andando.
EnglishI am asking you this because actions speak louder than words.
Les pido esto porque obras son amores, que no buenas razones.
EnglishHe said, ‘ SOLVIT is a great service and it should really shout louder about its achievements’.
Según él,« el sistema SOLVIT es un servicio excelente que debería proclamar sus logros en voz más alta».
EnglishThe call for equitable distribution has become even louder.
La exigencia de un reparto equitativo ha aumentado aún más.
EnglishAction will speak louder than words, Mr President-in-Council, there is little or no time to lose.
El movimiento se demuestra andando, señor Presidente en ejercicio del Consejo, no tenemos tiempo que perder.
EnglishToday, you have made the voice for humanity louder.
Hoy ustedes han elevado el volumen de la voz de la humanidad.
EnglishThe higher the number, the louder the voice.
Cuando mayor sea el número, mayor será el volumen de la voz.
EnglishThe higher the number, the louder the voice.
Cuanto mayor sea el número, mayor será el volumen de la voz.
EnglishBut actions speak louder than words.
Sin embargo, sus palabras también se tienen que traducir en hechos.
EnglishI have since examined the reports as regards consultation of the workforce and actions speak louder than words.
He examinado después los informes en lo que respecta a la consulta de los trabajadores: »hechos son amores».
EnglishI have since examined the reports as regards consultation of the workforce and actions speak louder than words.
He examinado después los informes en lo que respecta a la consulta de los trabajadores:» hechos son amores».
EnglishAfter Maastricht and Amsterdam, the call for a European constitution will be much louder than before.
Después de Maastricht y Amsterdam, la necesidad de abordar el tema de la Constitución europea se impone mucho más que antes.