"life issues" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"life issues" İspanyolca çeviri

"life issues" için örnek kullanımlar

İspanyolca' de "life issues" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishNo significant differences in quality of life related issues were detected.
No se detectaron diferencias significativas con respecto a calidad de vida.
EnglishBringing a pro-life approach to these issues into discredit in this way is inappropriate.
Tal difamación de quienes optan por un enfoque pro vida resulta inaceptable.
EnglishIn the United Kingdom, life issues are now a subject in their own right in many schools.
En el Reino Unido, las cuestiones relativas a la vida son ahora una asignatura de pleno derecho en muchos colegios.
EnglishThis information will resolve many LifeCam issues.
Esta información solucionará muchos problemas de LifeCam.
Englishtirelessly, concerns human life issues.
es otro de los aspectos sobre los cuales puede y debe trabajarse
EnglishI hope that everyone else who, later in the debate, discusses issues of life and death will also consider this aspect.
Espero que todos los que, más tarde en el debate, hablen de cuestiones de vida y muerte también tengan en cuenta este aspecto.
EnglishValidated measures of symptoms and physical findings should be performed and quality of life issues addressed.
Se debe realizar la validación de las medidas de los síntomas y los resultados físicos y se deben abordar aspectos de la calidad de vida.
EnglishAnother area for conversion, in which a person can and should work tirelessly, concerns human life issues.
La conversión con respecto al tema del respeto a la vida humana es otro de los aspectos sobre los cuales puede y debe trabajarse incansablemente.
EnglishEmployment, jobs, the single currency, racism, community life and other difficult issues are doubtless of the greatest importance.
Países como Estados Unidos de América, Gran Bretaña y otros, nos han enseñado lo importante que es formar a los jóvenes a través del deporte.
EnglishThe fifth area concerns the need to make far greater progress on what I might call the demographic or work/life balance issues.
La quinta área se refiere a la necesidad de un mayor progreso en lo que yo podría denominar las cuestiones demográficas o del equilibrio trabajo/vida.
EnglishEmployment, jobs, the single currency, racism, community life and other difficult issues are doubtless of the greatest importance.
El empleo, el trabajo, la moneda única, el racismo, la convivencia y otros temas de difícil solución tienen, sin duda, una importancia prioritaria.
EnglishBut there is no lack of concern or consideration in the current Commission, despite the fact that it is coming to the end of its life, in these issues.
Pero no significa que la Comisión actual haya dejado de interesarse o preocuparse por estos temas, a pesar de estar llegando al final de su vida.
EnglishMr President, ladies and gentlemen, this report could have and should have been more courageous, since what we are discussing are issues of life and death and of the strategic future of our Union.
Si Bush fuese sabio, anunciaría una retirada completa, sin mantener bases estratégicas, y lo haría siguiendo un calendario preciso.
EnglishWe have also removed one of the main issues of life in general - climate change - which was going to be one of the issues, one of the main ones in fact, and has been removed.
Hemos eliminado, además, uno de los temas principales de la vida en general -el cambio climático-, que iba a ser uno de los temas, de los primeros quid, ha sido eliminado.

Sözlükte diğer kelimeler

English
  • life issues

Almanca-Türkçe sözlüğünde daha fazla kelime ara.