"liaising" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"liaising" İspanyolca çeviri

volume_up
liaising {isim-fiil}

EN liaising
volume_up
{isim-fiil}

liaising
We are liaising with the OSCE and the Council of Europe on these issues.
Estamos estableciendo contactos con la OSCE y el Consejo de Europa sobre estos temas.
liaising
liaising (ayrıca: coordinating)
volume_up
coordinando {isim-fiil}

İspanyolca' de "liaising" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishThe Commission will support them, while liaising with international organisations and other donors present in the area.
La Comisión las apoyará, conjuntamente con las organizaciones internacionales y los demás donadores que se encuentran in situ.
EnglishThe Commission will support them, while liaising with international organisations and other donors present in the area.
La Comisión las apoyará, conjuntamente con las organizaciones internacionales y los demás donadores que se encuentran in situ .
EnglishAs regards the security aspects and possible EU engagement, we are liaising actively with the UN and OSCE together with others.
En lo que respecta a la seguridad y a la posible participación de la UE, estamos estableciendo enlaces con las Naciones Unidas y la OSCE, entre otros organismos.
EnglishThe Council calls on the Commission to establish the necessary contacts with the Turkish Cypriot community, liaising to this end with the Government of Cyprus.
El Consejo ha pedido a la Comisión que entable los contactos necesarios con la comunidad turcochipriota, de común acuerdo con el Gobierno de Chipre.
EnglishIn particular I would like to thank him for the attention he has paid to liaising with my committee over recent months and our predecessors in the past year.
En concreto, quisiera agradecerle la atención que ha dedicado al contacto con mi comisión en los últimos meses y con nuestros antecesores el año pasado.
EnglishHe is also liaising closely with other special representatives, including Professor Han, the Special Representative of the Secretary-General of the UN.
Asimismo está sirviendo como oficial de enlace con otros representantes, incluido el Profesor Han, Representante especial del Secretario General de las Naciones Unidas.