EN lashing
volume_up
{isim}

1. genel

lashing (ayrıca: binding, tether, tying, tie)
volume_up
atadura {diş.}
lashing (ayrıca: blow with a belt)

2. "whipping"

lashing (ayrıca: whipping)
le dieron una azotaina terrible
lashing
lashing
It is humiliating to learn that even today women can be punished by lashing or even with the death penalty.
Es humillante saber que incluso hoy en día puede castigarse a las mujeres a pena de azotes, o incluso con la pena de muerte.

3. "rope"

lashing (ayrıca: chord, cord, rope, winder)
volume_up
cuerda {diş.}

4. Doğa bilimleri

lashing

5. Doğa bilimleri: "rope"

lashing
lashing
volume_up
trinca {diş.}

"lashing" için eşanlamlılar (İngilizce):

lashing
lash

İspanyolca' de "lashing" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishThe Commission welcomes the results of the Lashing@Sea project.
La Comisión acoge con satisfacción los resultados del proyecto Lashing@sea.
EnglishUnless we consider this report within the correct context, we will be lashing out in the dark.
Si no se contextualiza este informe, vamos a estar dando palos de ciego.
EnglishLake Galilee was in a rage, lashing and clawing like a monster at one little boat.
El lago de Genezareth, con sus aguas bravas y agitadas, parecía descargar su furia sobre una pequeña barca.
EnglishIt appears to me that the US is, in fact, lashing out against everyone and everybody.
Tengo la impresión, señor Presidente en ejercicio, de que los Estados Unidos están atacando ferozmente a todo el mundo.
EnglishHe believes it is not just linked to the lashing of containers but also to overweight containers.
Él cree que no solo está relacionado con el apilamiento de contenedores, sino también con el exceso de peso de dichos contenedores.
Englishthere was a biting wind lashing my face
EnglishI'm going to give him a tongue lashing
Englishto give sb a tongue-lashing
EnglishToday I am asking the Commission to study the results obtained by the Lashing@sea project and to come forward with proposals to improve container lashing procedures and equipment.
Hoy pido a la Comisión que estudie los resultados obtenidos por el proyecto Lashing@sea y presente propuestas para mejorar los procedimientos y los equipos de sujeción de los contenedores.