"knotty" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"knotty" İspanyolca çeviri

EN knotty
volume_up
{sıfat}

1. genel

knotty (ayrıca: knobbly, nubby)
volume_up
nudoso {sıf. er.}

2. "problem"

knotty (ayrıca: foul)
knotty (ayrıca: burry, prickly, tender)
   Mr President, at the start of your mandate we voted in favour in the hope that certain crucial knotty issues would be resolved.
   Señor Presidente, en el inicio de su mandato votamos a favor con la esperanza de que se resolvieran ciertos asuntos espinosos pero cruciales.

3. Botanik

knotty
volume_up
nodoso {sıf. er.}

İspanyolca' de "knotty" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishAgricultural policy is a knotty problem in the accession negotiations.
La política agrícola es el nudo gordiano de las negociaciones de adhesión.
Englishthe planks were so knotty that …
EnglishMr President, the extraordinary Berlin summit has been convened to unravel a complex tangle and solve a fairly knotty problem.
Señor Presidente, el Consejo Europeo extraordinario de Berlín se ha convocado para desenredar una madeja muy compleja y un nudo muy complicado.
English   Mr President, at the start of your mandate we voted in favour in the hope that certain crucial knotty issues would be resolved.
   Señor Presidente, en el inicio de su mandato votamos a favor con la esperanza de que se resolvieran ciertos asuntos espinosos pero cruciales.
EnglishI am an outsider, ie, I am not a member of the Petitions Committee, but I have, from time to time, constituents with knotty problems.
Soy un lego, es decir, no soy un miembro de la Comisión de Peticiones, pero de cuando en cuando recibo la visita de personas de mi circunscripción que tienen problemas muy peliagudos.