EN intimate
volume_up
{isim}

1. resmi

intimate (ayrıca: alter ego)
intimate (ayrıca: alter ego)

"intimate" için eşanlamlılar (İngilizce):

intimate

İspanyolca' de "intimate" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishThese are sensitive, intimate and, for many of our constituents, ethical questions.
Son cuestiones sensibles, íntimas y, para muchos de nuestros electores, éticas.
EnglishThis virtue, in so far as it refers to the intimate relations of the spouses,
y de la mujer ».9 Esta virtud, en cuanto se refiere a las relaciones íntimas
EnglishWe have had examples in the past where the cooperation was less intimate.
En el pasado hemos visto ejemplos en los que la cooperación era menos estrecha.
EnglishAn intimate bond unites our priesthood to the Holy Spirit and to his mission.
Nuestro sacerdocio está íntimamente unido al Espíritu Santo y a su misión.
EnglishI look forward to a more intimate relationship with China in the years ahead.
Espero que las relaciones con China se estrechen en los próximos años.
EnglishOften there is an intimate link between issues falling under the first and third pillars.
A menudo existe una relación estrecha entre las materias del primer y del tercer pilar.
EnglishThere are no grounds for asking people intimate questions about their private life.
No hay ningún motivo para plantear a las personas preguntas íntimas acerca de su vida privada.
Englishinculturation: the intimate transformation of authentic cultural values through
transformación de los auténticos valores culturales mediante la
EnglishCongregation for the Clergy, in a spirit of intimate communion with that
para el Clero, en su Asamblea Plenaria, reunida en los días 13-15
EnglishThe monastery represents what is most intimate to a local Church –
El monasterio representa la intimidad misma de una Iglesia, el corazón,
EnglishEarlier it had claimed intimate knowledge of the west of Scotland.
Antes de eso la Comisión había dicho ya que conocía a fondo la parte occidental de Escocia.
EnglishIn this connection, when we review what is sent to us by the Commission, small, intimate details are revealed.
Y aquí, al revisar lo que nos envía la Comisión, se descubren pequeñas intimidades.
Englishmaking them converge in an intimate and vital way (cf.
» mostrando la profunda y vital convergencia de ambas palabras (cfr.
EnglishAn intimate bond unites our priesthood to the Holy Spirit and to his
Nuestro sacerdocio está íntimamente unido al Espíritu
Englishmystery of their intimate spiritual union?
vida oculta de Jesús en la casa de Nazaret, también la vida de María está «
EnglishInstead of enjoying intimate relations, they are passive beings, often plagued by psychological traumas.
En lugar de disfrutar de relaciones íntimas, son seres pasivos, a menudo plagados de traumas psicológicos.
EnglishSome people claim that violence within intimate relationships is a private matter, a family matter.
Algunas personas aseguran que la violencia dentro de las relaciones íntimas es un asunto privado, una cuestión familiar.
EnglishIn those three days we had many intimate moments.
En esos tres días tuvimos muchos momentos íntimos.
EnglishTime and again, they intimate a false contradiction between a free, innovative, dynamic knowledge economy and social policy.
Por lo tanto, me satisface que los portavoces de este Grupo ahora digan que el texto merece un amplio apoyo.
Englishyearning for an authentic intimate relationship with God.