"international help" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"international help" İspanyolca çeviri

"international help" için örnek kullanımlar

İspanyolca de "international help" için benzer çeviriler

international isim
international sıfat
intern isim
help isim
to help fiil
help!
Spanish

İspanyolca' de "international help" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishThis does not help international law and the Iraqi people in the slightest.
Todo esto no ayuda en absoluto al Derecho internacional ni al pueblo iraquí.
EnglishAction now by the international community could help avert this situation.
Si la comunidad internacional actúa ahora podría contribuir a evitar esta situación.
EnglishThe Zimbabwe government maintains that the country does not need international help for food.
El gobierno de Zimbabwe afirma no querer la ayuda de alimentos internacional.
EnglishWe received international help when we suffered our major avalanche disaster in Galtür.
Hemos recibido ayuda internacional cuando sufrimos el grave desastre de avalancha en Galtür.
EnglishWill this help international trade or will it reduce international trade, if it has an impact?
¿Ayudará esto al comercio internacional o lo reducirá, en caso de que tenga algún impacto?
EnglishThe abuse and lack of international coordinated action to help the Rohingya must be addressed.
Debemos abordar el abuso y la falta de acción internacional coordinada para ayudar a los rohingya.
EnglishIn the medium and long term, we must also examine the ways that the EU and other international bodies can help.
Esto enviará un mensaje claro de que los Estados miembros desaprueban lo ocurrido.
EnglishIraq needs international help: a deep and wide commitment that cannot afford to countenance failure.
Iraq necesita ayuda internacional: un compromiso profundo y amplio que no puede permitirse tolerar el fracaso.
EnglishThis is essential in order to revitalise rail transport and help international trade to flow more easily.
Pienso que hay que favorecer el diálogo sectorial antes de adoptar directivas, y esto es lo que hemos hecho esta vez.
EnglishThis is essential in order to revitalise rail transport and help international trade to flow more easily.
Es un paso obligado para revitalizar el transporte ferroviario y dar mayor fluidez a los intercambios internacionales.
EnglishChina immediately asked the international community for help and opened its borders to foreign aid.
Las autoridades chinas pidieron inmediatamente la ayuda de la comunidad internacional y abrieron sus fronteras a la ayuda exterior.
EnglishInternational action should help Kosovo’s own institutions to take full responsibility for Kosovo’s affairs.
La acción internacional deberá ayudar a las propias instituciones de Kosovo a responsabilizarse plenamente de sus asuntos.
EnglishInternational action should help Kosovo’ s own institutions to take full responsibility for Kosovo’ s affairs.
La acción internacional deberá ayudar a las propias instituciones de Kosovo a responsabilizarse plenamente de sus asuntos.
EnglishIn the medium and long term, we must also examine the ways that the EU and other international bodies can help.
A medio y largo plazo, también tenemos que examinar las maneras en que la UE y otros órganos internacionales puedan ayudar.
EnglishThat is why we need a system of international competition that will help to make fair international trade a reality.
Por consiguiente, necesitamos un régimen internacional de la competencia que ayude a realizar el comercio mundial leal.
EnglishNecessary resources must be prioritised, at both national and international levels, to help people in need and to support the reconstruction work.
Los recursos se deben otorgar dentro del marco existente para el presupuesto total de la UE.
EnglishTheir aim is to step up international cooperation, which will help make aviation better, safer and more efficient.
Su objetivo es incrementar la cooperación internacional, lo que contribuirá a una aviación mejor, más segura y más eficiente.
EnglishIt is sad to see how little international help has been given to those refugees or to their hosts, the Iranian government.
Es triste comprobar la poca ayuda internacional que han recibido estos refugiados o sus anfitriones, el Gobierno iraní.
EnglishThe only solution there can be is dialogue between the parties to the conflict, with the help of international mediation.
La única solución que puede haber es el diálogo entre las partes del conflicto, con la ayuda de la mediación internacional.
EnglishInternational help was needed to enable us to evacuate a whole village and to rescue the people and fly them out.
Se precisaba asistencia internacional para poder evacuar a todo un pueblo y para rescatar a las personas y sacarlas de allí rápidamente.

Sözlükte diğer kelimeler

English
  • international help

Daha da fazla çeviri için bab.la İngilizce-Türkçe sözlüğüne bakın.