"international guarantee" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"international guarantee" İspanyolca çeviri

"international guarantee" için örnek kullanımlar

İspanyolca de "international guarantee" için benzer çeviriler

international isim
international sıfat
intern isim
guarantee isim
to guarantee fiil

İspanyolca' de "international guarantee" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishFinally, the constitution must offer an international guarantee to the minority populations of Europe.
Finalmente, la Constitución debe representar una garantía internacional para los pueblos minoritarios de Europa.
EnglishIt is crucial to guarantee that international conventions are taken into account when drawing up such a strategy.
Es crucial garantizar que se tienen en cuenta los convenios internacionales a la hora de elaborar dicha estrategia.
EnglishThey also include the security of all states in the region, the same security for all under international guarantee.
También deberán incluir la seguridad de todos los Estados de la región: una seguridad igual para todos, garantizada internacionalmente.
EnglishIt obliges Americans to obtain an international guarantee of immunity before participating in United Nations operations.
Asimismo, obliga a los estadounidenses a obtener una garantía de inmunidad internacional antes de participar en las operaciones de las Naciones Unidas.
EnglishFor this to happen, the European Union should participate in an international effort to guarantee an international presence in East Timor.
Esto exigiría la participación de la Unión Europea en una actuación encaminada a garantizar la presencia internacional en Timor oriental.
EnglishIn order to provide an international guarantee for the linguistic minorities, we have to make progress in terms of a genuine European constitution.
Hay que avanzar en el terreno de una verdadera constitución europea para dar una garantía internacional a las minorías lingüísticas.
EnglishIn particular, I endorse the idea of an international blacklist, the sole guarantee of a global harmonised level of aircraft safety.
En particular, apoyo la idea de una lista negra internacional que sea la única garantía de un nivel armonizado de seguridad aérea a escala internacional.
EnglishOnly binding international rules can guarantee that there will be no repetition of the casino economy we have witnessed in recent years.
Sólo una serie de reglas internacionales vinculantes puede garantizar que no se repita una economía de casino como la presenciada en los últimos años.
EnglishThere must be an urgent, radical overhaul of international trade rules to guarantee food sovereignty and the development of local production for all.
Es necesaria una revisión urgente y radical de las normas del comercio internacional para garantizar la soberanía alimentaria y el desarrollo de la producción local para todos.
EnglishIt is therefore essential that, before there is any foreign international investment, we guarantee that there is at least an analysis of the impact of those investments on human rights.
Por ello es fundamental que, ante cualquier inversión internacional extranjera, garanticemos que haya al menos un análisis del impacto de esas inversiones sobre los derechos humanos.
EnglishWe implore them at least to trust the international community to guarantee the implementation of the peace process with the utmost impartiality.
Les pedimos encarecidamente que al menos confíen en la comunidad internacional para garantizar esta puesta en práctica de la forma más imparcial; a ello podemos y debemos comprometernos.

Sözlükte diğer kelimeler

English
  • international guarantee

Daha da fazla çeviri için bab.la Türkçe-Almanca sözlüğüne bakın.