"interference from the" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"interference from the" İspanyolca çeviri

"interference from the" için örnek kullanımlar

İspanyolca de "interference from the" için benzer çeviriler

interference isim
from edat
the zarf
Spanish
the tanımlık
Spanish
the
to the edat
Spanish

İspanyolca' de "interference from the" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishThe citizen experiences this, in fact, as unnecessary interference from Brussels.
El ciudadano considera que este tipo de medidas constituye una injerencia desde Bruselas.
EnglishWhat does that tell us about political interference from the top in France?
¿Qué nos dice eso acerca de la injerencia política desde el más alto nivel de Francia?
EnglishThis involves recruiting its staff without interference from the Commission, for example.
Por un lado, hay que reclutar al personal de fuera sin que se inmiscuya la Comisión.
EnglishEstonia must not be exposed to undue pressure and interference from Russia.
Estonia no ha de tolerar la presión ilegítima ni la injerencia de Rusia.
EnglishUses the 5 GHz frequency, which limits interference from other devices
Usa una frecuencia de 5 GHz, lo que limita las interferencias de otros dispositivos.
Englishundue interference from persons or material things, so that the creature,
de personas o de cosas, de modo que la criatura, dirigida y absorta en
EnglishMadam President, industry complains about regulation and interference from Brussels.
   – Señora Presidenta, quisiera centrarme en un tema concreto.
EnglishThirdly, we should prevent any interference from lobbyists.
En tercer lugar, debemos evitar cualquier interferencia de grupos de presión.
English   Madam President, industry complains about regulation and interference from Brussels.
   – Señora Presidenta, la industria se queja de la normativa y de las interferencias de Bruselas.
EnglishAs with most things, we need less interference from the EU, not more.
Como en la mayoría de los asuntos, necesitamos una interferencia menor, no mayor, por parte de la UE.
EnglishWireless can be affected by interference from things such as walls, large metal objects, and pipes.
Puede verse afectada por interferencias, como por ejemplo, paredes, objetos metálicos de gran tamaño o tuberías.
EnglishThe entire system proposed by you, including heavy-handed interference from the powers that be, has proven that it does not work.
Ha quedado demostrado que su sistema basado en la intervención pública no funciona.
EnglishAfter nearly a century of subjugation by Serbia, they certainly do not want any new interference from outside.
Después de casi un siglo de sometimiento a Serbia, sin duda no quieren una nueva injerencia del exterior.
EnglishIs resistant to interference from other devices
Es resistente a las interferencias de otros dispositivos
EnglishIn this case, more interference from the European Union means, above all, more unproductive bureaucracy.
En este caso, una mayor interferencia por parte de la Unión Europea implica ante todo más burocracia improductiva.
EnglishIs resistant to interference from other devices
Resistente a las interferencias de otros dispositivos.
EnglishI very much regret that the elections in Russia did not take place without any interference from the authorities.
Lamento profundamente que las elecciones rusas no se hayan celebrado sin interferencias de las autoridades.
EnglishNew areas of policy have to suffer interference from European institutions at the risk of being swallowed up by Brussels.
Las nuevas políticas sufren la intromisión de las instituciones europeas o son directamente anexadas por Bruselas.
EnglishAs far as that is concerned, Prime Minister Rutte and Minister Leers really do not need any interference from Europe.
En lo que a esto se refiere, el Primer Ministro Rutte y el Ministro Leers no precisan de ninguna interferencia europea.
EnglishThere is interference from other devices.

Sözlükte diğer kelimeler

English
  • interference from the

Türkçe-Almanca sözlüğünde daha fazla çeviri bulacaksınız.