"intelligent" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"intelligent" İspanyolca çeviri

EN intelligent
volume_up
{isim}

intelligent (ayrıca: smart, clever)
volume_up
inteligente {er./diş.}
An intelligent transport system must be used in an intelligent way.
Un sistema de transporte inteligente debe utilizarse de forma inteligente.
The benefits from intelligent video systems are numerous, and include:
Las ventajas de los sistemas de vídeo inteligente son numerosas e incluyen:
ability to provide event management and intelligent video functionalities,
funciones de gestión de eventos y vídeo inteligente, funciones que no puede proporcionar un

"intelligent" için eşanlamlılar (İngilizce):

intelligent

İspanyolca' de "intelligent" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishMr Rapkay put forward a number of intelligent arguments which I will not repeat.
El señor Rapkay ha presentado una serie de argumentos inteligentes que no voy a repetir.
EnglishBut suggesting intelligent, constructive ideas is no guarantee of being listened to.
Pero no basta con proponer elementos inteligentes y constructivos para ser escuchado.
Englishdocility to His Spirit; intelligent attention to circumstances and an outlook
el verificar constantemente la propia fidelidad al Señor, la docilidad al
EnglishThe majority of Frenchmen are, in general, more intelligent than France.
La mayoría de franceses son, por regla general, más inteligentes que Francia.
EnglishIt is therefore also essential to make progress in the field of intelligent vehicles.
De ahí que sea fundamental avanzar también en el ámbito de los vehículos inteligentes.
EnglishIn that respect, the path we need to take is to say 'yes' to intelligent solutions.
En ese sentido, el camino que debemos tomar es decir "sí" a las soluciones inteligentes.
EnglishNo, women, and our citizens in general, are more intelligent than that.
No, las mujeres y nuestros ciudadanos en general son más inteligentes que eso.
EnglishSheik Maktoum and those intelligent Arabs have created something quite extraordinary.
El jeque Maktum y esos inteligentes árabes han creado algo bastante fuera de lo común.
EnglishWe need intelligent sanctions, intelligent measures, because it is such a poor country.
Necesitamos sanciones inteligentes, medidas inteligentes, porque es un país muy pobre.
EnglishAs in the case of road transport, we should seek more intelligent solutions.
Como en el caso del transporte por carretera, debemos buscar soluciones más inteligentes.
Englishin the sense that a video management software program can take advantage of an intelligent
también pueden gestionarlo, en el sentido de que un programa de software de gestión de
EnglishWe are fairly sceptical about the active and intelligent materials.
Somos bastante escépticos en cuanto a los materiales activos e inteligentes.
EnglishBy introducing intelligent technologies, 16% of accidents can be prevented.
Con la introducción de tecnologías inteligentes, se podría evitar el 16 % de los accidentes.
EnglishFirstly, active and intelligent materials must not be used to mislead the consumer.
Entiendo que se han propuesto algunas soluciones a este respecto.
EnglishOur citizens are intelligent adults who can think for themselves.
Nuestros ciudadanos son adultos inteligentes que pueden pensar por sí mismos.
EnglishIt also includes new provisions on active and intelligent packaging.
También incluye nuevas disposiciones sobre envases activos e inteligentes.
EnglishBackground intelligent media transfers, to both sites and devices
Captura de vídeo digital, edición, monitorización y volcado de alta velocidad
EnglishI can assure you: intelligent agitators invariably do well in the end.
Se lo puedo asegurar: los agitadores inteligentes actúan bien al final de cualquier modo.
EnglishThis involves making intelligent energy savings and using energy in a targeted way.
Esto implica conseguir ahorros de energía inteligentes y utilizar la energía de forma selectiva.
EnglishTomorrow we are due to discuss the proposal for intelligent cars.
Mañana está previsto que examinemos la propuesta sobre los automóviles inteligentes.