"insufficient funds" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"insufficient funds" İspanyolca çeviri

EN insufficient funds
volume_up
{çoğul}

1. Finans

insufficient funds
The Framework Programme does have a shortcoming: insufficient funds.
El Programa Marco tiene ciertamente una limitación: fondos insuficientes.
In brief, insufficient funds for priorities we agree with and more funds for priorities we reject.
En breve, fondos insuficientes para prioridades con las que estamos de acuerdo, y más fondos para prioridades que rechazamos.
For example, at the moment we clearly have insufficient funds under heading 1, sustainable growth, etc. and under heading 4.
Por ejemplo, actualmente, es evidente que disponemos de fondos insuficientes en la rúbrica 1, crecimiento sostenible, etc., y en la rúbrica 4.

İspanyolca de "insufficient funds" için benzer çeviriler

insufficient sıfat
sufficient sıfat
funds isim
Spanish
to fund fiil
fund isim

İspanyolca' de "insufficient funds" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishThose who say that the available funds are insufficient are right.
Tienen razón quienes nos dicen: bueno, es que los fondos disponibles son insuficientes.
EnglishIt denounces the insufficient allocation of funds, when the money could be put to good use.
Denuncia la insuficiencia de los fondos destinados, cuando se podría hacer un buen uso del dinero.
EnglishUnfortunately, often funds are insufficient or sometimes inadequately used.
Desafortunadamente, a menudo los fondos son insuficientes o, en ocasiones, se emplean de manera inadecuada.
EnglishI would like to answer the question asked by Mr Savary regarding the funds being insufficient.
Quiero contestar a la cuestión planteada por el Sr. Savary, en el sentido de que los fondos son insuficientes.
EnglishOther issues, such as parental addiction, leave insufficient funds for a secure childhood.
También otros problemas, como la drogodependencia de los padres, pueden llevar a la falta de recursos que permitan una infancia segura.
EnglishBut the ALTENER II programme, which has almost no funds, is insufficient to achieve a change in energy policy.
Pero con los medios financieros casi inexistentes del programa ALTENER II no puede conseguirse el cambio energético.
EnglishIf there are insufficient funds, the successful implementation of the programme will be undermined, and it will be impossible to begin it in good time.
Si no hay fondos suficientes, el programa no se podrá aplicar correctamente y será imposible empezar en el momento adecuado.
EnglishInsufficient funds and programmes are provided in the Budget 2000 for real problems such as, for example, the high rate of unemployment.
Los medios y programas que el presupuesto 2000 prevé para solventar los verdaderos problemas, como por ejemplo la elevada tasa de desempleo, son insuficientes.