"inflammation" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"inflammation" İspanyolca çeviri

EN inflammation
volume_up
{isim}

1. Tıp

inflammation

2. diğer

inflammation
Corticosteroids are drugs that can reduce the inflammation caused by infection.
Los corticosteroides son fármacos que pueden reducir la inflamación causada por la infección.
It is thought that inflammation in the lungs may be part of the cause.
Se piensa que la inflamación en los pulmones puede ser parte de la causa.
Corticosteroid drugs when given orally or through a vein reduces this inflammation.
Cuando se administran corticosteroides por vía oral o a través de una vena disminuye esta inflamación.
inflammation (ayrıca: swelling, bulging)
inflammation (ayrıca: infection)
volume_up
encono {er.} (inflamación)

"inflammation" için eşanlamlılar (İngilizce):

inflammation

İspanyolca' de "inflammation" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishInflammation plays a significant role in the pathophysiology of bronchiectasis.
Determinar la eficacia de los corticosteroides orales en la bronquiectasia aguda y estable
EnglishWhy should we be treated for inflammation of the internal female sexual organs through bread and cheese?
¿Qué motivos hay para curarnos las infecciones abdominales con un bocadillo de queso?
EnglishCorticosteroids are strong drugs given to treat this inflammation.
Los corticosteroides son fármacos antiinflamatorios potentes.
EnglishAcute pancreatitis is the inflammation of the pancreas, a serious emergency with no specific treatment.
La pancreatitis aguda es una enfermedad potencialmente mortal frecuente que no cuenta con un tratamiento conocido.
EnglishThis inflammation has been shown to aggravate damage to the nervous system in experimental meningitis studies in animals.
La investigación sobre el uso de corticosteroides para la meningitis ha tenido resultados contradictorios.
EnglishRheumatoid arthritis (RA) is a systemic auto-immune disorder, involving persistent joint inflammation.
Esto llevó al desarrollo del grupo de los AINE conocidos como los coxibs, que hasta el momento incluyen rofecoxib, celecoxib y valdecoxib.
EnglishNatamycin can be obtained from pharmacies as a remedy for such things as inflammation of the eyes or of the internal female sexual organs.
La natamicina se puede comprar en la farmacia como remedio para las infecciones abdominales u oculares.
EnglishCyclosporin is the drug used to prevent organ rejections after transplants, and it can be used for other conditions involving inflammation (such as arthritis).
Los resultados de estos ensayos no apoyan su uso rutinario como tratamiento del asma.
EnglishCorticosteroids help reduce the inflammation (swelling) of the airways (passages to the lungs) associated with asthma.
Este fármaco también se ha usado para el tratamiento de varios trastornos inflamatorios, como la psoriasis y la artritis reumatoidea.
EnglishInhaled steroids help control inflammation in the airways of the lung.
El DPB está disponible en un rango de formulaciones administradas por inhaladores de dosis medidas (IDM) y diferentes dispositivos de inhalación de polvo seco (IPS).
EnglishPentoxifylline is a drug that decreases inflammation.
Aunque la incidencia general de la sepsis neonatal ha disminuido en los últimos diez años, la mortalidad continúa siendo alta en lactantes prematuros.
EnglishDestructive inflammation of the intestine (necrotizing enterocolitis, NEC) is caused by gas-producing bacteria that ferment milk.
Se han publicado informes que indican que las inmunoglobulinas orales IgA e IgG tienen un efecto inmunoprotector en la mucosa gastrointestinal.
EnglishInflammation of the oesophagus may be evident with endoscopy or the child may fail to thrive and surgery may be required.
Un número inferior de niños tiene síntomas de RGE en etapas posteriores de la infancia; solamente algunos de estos niños habrán tenido RGE en la infancia.
EnglishModulating the body's response to infection (inflammation) may reduce death and tissue injury after sepsis and NEC.
Es necesario realizar más investigaciones sobre la pentoxifilina y otros medicamentos antiinflamatorios que se puedan utilizar para la sepsis en los recién nacidos.
EnglishIn an asthma attack, the airways (passages to the lungs) narrow from muscle spasms, and from swelling (inflammation).
No existe evidencia de que los nebulizadores sean mejores para inhalar los esteroides en el asma que un inhalador estándar (con cámara o espaciador) y son más costosos.
EnglishIn an asthma attack, the airways (passages to the lungs) narrow from muscle spasms and swelling (inflammation).
Los esteroides orales o intravenosos administrados a la llegada a un departamento de urgencias puede reducir la necesidad de hospitalización en las personas con ataques de asma.
EnglishDrugs such as corticosteroids (prednisone or methylprednisolone) are usually used for lupus to decrease inflammation and control the immune system.
El lupus eritematoso sistémico (LES) o sencillamente "lupus" es un grupo de enfermedades en las que el sistema inmunológico ataca al propio cuerpo.
EnglishToxins enter the women' s bodies and can cause inflammation, attack the auto-immune system and damage the connective tissue.
Ello facilita la entrada de sustancias tóxicas en el cuerpo de la mujer. Dichas sustancias pueden ocasionar infecciones, trastornos autoinmunitarios y enfermedades del tejido conjuntivo.
EnglishAcute laryngitis is an inflammation of the larynx. The most common symptoms are hoarseness, fever, sore throat, postnasal discharge and difficulty in swallowing.
Los datos disponibles sugieren que los antibióticos (penicilina V y eritromicina) son de uso limitado para la mayoría de los adultos con laringitis aguda
EnglishIn cystic fibrosis (CF) airway obstruction and recurrent respiratory infection lead to inflammation, long-term lung damage, respiratory failure and death.
El objetivo fue examinar el uso a corto plazo para una exacerbación respiratoria (hasta 30 días) por separado del uso de antiinflamatorio a largo plazo (mayor de 30 días).