"industrialised" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"industrialised" İspanyolca çeviri

EN industrialised
volume_up
{sıfat}

industrialised
The credibility of the industrialised north is at stake.
Está en juego la credibilidad del Norte industrializado.
Yo mismo procedo de un Estado muy industrializado.
It is, therefore, an example of the health inequalities between the industrialised world and the developing countries.
Se trata por tanto de un ejemplo de desigualdad sanitaria entre el mundo industrializado y los países en desarrollo.

"industrialised" için eşanlamlılar (İngilizce):

industrialised

İspanyolca' de "industrialised" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishI hope that other industrialised countries will also follow the EU's example.
Espero que otros países industrializados también sigan el ejemplo de la UE.
EnglishIt is a creation of the industrialised nations and not least of the European Union.
Es una creación de las naciones industrializadas, y no menos aún de la Unión Europea.
EnglishThey are emerging economies, industrialised countries and very self-aware.
Son economías emergentes, países industrializados y muy conscientes de ello.
EnglishWe are demanding that the industrialised countries fulfil their responsibility.
Exigimos a los países industrializados que cumplan su responsabilidad.
EnglishToday, more than ever, the industrialised nations are thirsty for oil.
Hoy, más que nunca, las naciones industrializadas están sedientas de petróleo.
EnglishFinancing instrument for cooperation with industrialised countries (
Instrumento de financiación de la cooperación con los países industrializados (
EnglishSome of the practices of industrialised farming have threatened us all.
Algunas prácticas de la ganadería industrial nos han puesto en riesgo a todos nosotros.
EnglishSome highly industrialised regions of Portugal are even experiencing economic crisis, as we speak.
Soy consciente de que la industria textil está atravesando momentos difíciles.
EnglishIn industrialised countries there is considerably less likelihood of this happening.
En los países industrializados existe una probabilidad considerablemente menor de que eso ocurra.
EnglishAn imbalance persists between the industrialised and developing countries.
Sigue existiendo un desequilibrio entre los países industrializados y los países en desarrollo.
EnglishThere are wealthy industrialised enclaves surrounded by regions with crippling poverty.
Allí existen unos enclaves sociales ricos, rodeados de regiones donde reina una enorme pobreza.
EnglishIt does badly against both highly industrialised and developing countries.
Compite pésimamente tanto con los países en desarrollo como con los países muy industrializados.
EnglishWe must get more industrialised countries on board, and it is your duty to take care of this.
Debemos sumar a nuestro proyecto a otros países industrializados; es su obligación hacerlo.
EnglishCooperation with industrialised countries is of enormous importance for the EU economy.
La cooperación con los países industrializados es de enorme importancia para la economía de la UE.
English. - (IT) Most industrialised countries have an export credit agency.
por escrito. - (IT) Los países más industrializados cuentan con un organismo de crédito a la exportación.
EnglishDiseases caused by pollution are on the increase in all the industrialised countries.
Las enfermedades ocasionadas por la contaminación están aumentando en todos los países industrializados.
EnglishThe drinking water problem is now affecting the industrialised countries as well, however.
Por otra parte, el problema del agua potable afecta entretanto también a los países industrializados.
EnglishFrom then on, laboratories in the industrialised countries start producing a new vaccine.
A partir de ahí, los laboratorios de los países industrializados empiezan a producir una nueva vacuna.
EnglishWe should do this particularly in highly industrialised areas.
Es algo que debemos de hacer, en particular, en aquellas áreas especialmente industrializadas.
EnglishThe main responsibility for environmental destruction lies with the industrialised countries.
La principal responsabilidad de la destrucción medioambiental radica en los países industrializados.