"huge costs" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"huge costs" İspanyolca çeviri

"huge costs" için örnek kullanımlar

İspanyolca' de "huge costs" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishThat is true, but the existing policy costs huge amounts of taxpayers' money.
Esto es verdad, pero la política actual también cuesta grandes sumas de dinero del contribuyente.
EnglishThe fact is that today cartels and other abuses cause huge but hidden costs.
El hecho es que en la actualidad los cárteles y otros abusos provocan costes enormes, pero ocultos.
EnglishIt would entail huge costs and potential loss of trade.
La medida entrañaría enormes costes y la posible pérdida del comercio.
EnglishIn addition, serious damage is caused to agricultural land, which costs huge amounts of money to put right.
Además, las tierras de cultivo sufren graves daños que cuesta muchísimo dinero subsanar.
EnglishPlus, it would generate huge bureaucratic costs, including for the purpose of controls.
Además, ocasionaría un enorme revuelo burocrático, también desde el punto de vista de las medidas de control.
EnglishBecause the costs are huge for the environment, for public health and also for national budgets.
Porque los costos para el medio ambiente y la salud pública y también para los presupuestos nacionales son enormes.
EnglishWe can now see the huge costs for the former GDR.
Ahora podemos ver los enormes costes de la antigua RDA.
EnglishThe huge costs generated by such heavy traffic place an enormous burden on the countries most affected by it.
Los enormes costes generados por el tráfico intenso suponen una carga enorme para los países más afectados.
EnglishOtherwise, they will be perceived as bureaucratic red tape and the source of huge costs to regions and citizens.
De lo contrario, se les percibirá como burocracia y el origen de elevados costes para las regiones y los ciudadanos.
EnglishIt is a social problem, which - quite apart from all the personal suffering - involves huge costs for society.
Es un problema social, que -al margen ya de todo el sufrimiento personal- conlleva unos costes enormes para la sociedad.
EnglishSecondly, it dumps huge costs on the European motor industry which would damage competitiveness and damage employment.
En segundo lugar, repercute grandes costes sobre la industria europea del motor que dañarían la competitividad y el empleo.
EnglishIt is not acceptable for Member States and the European institutions to take decisions involving huge costs that others have to bear.
No es normal que los Estados y las instituciones europeas adopten decisiones costosas cuya carga la soportarán otros.
EnglishThis process, in view of the fact that there are 27 different legal systems in the EU, clearly generates huge costs.
Este proceso, en vista del hecho de que hay veintisiete sistemas jurídicos diferentes en la UE, genera claramente unos costes enormes.
EnglishThis has led to the huge economic costs that may arise from the entry into force of standards contained in the first version of REACH.
Esto puede comportar elevados costes económicos debido a la entrada en vigor de las normas que recoge la primera versión de REACH.
EnglishEven tighter controls in connection with new permits will incur huge costs without any essential benefit to the environment.
Unos controles aún más estrictos de los nuevos permisos acarrearán unos mayores costes sin que tengan ningún beneficio fundamental para el medio ambiente.
EnglishAll in all, this has been a profitable six months for the European Union, despite the huge costs of war and the difficult economic position.
En conjunto, han sido seis meses muy provechosos para la Unión Europea, pese a los enormes costes de la guerra y la difícil situación económica.
EnglishWe are looking at huge costs, huge damage to the industry - especially to small businesses - and huge damage to European competitiveness.
Nos enfrentamos a enormes gastos, enormes daños para el sector - especialmente para las pequeñas empresas - y enormes daños para la competitividad europea.
EnglishThis will lead to economic collapse and to a huge increase in costs and food prices because of the need to replace transport vehicles.
Esto conducirá al colapso económico y a un aumento enorme en los costes y en los precios de los alimentos por la necesidad de sustituir los vehículos de transporte.
EnglishThe directive also places huge new costs and administrative burdens on industry in terms of measuring vibration levels and recording exposure.
La directiva supone asimismo enormes costes y cargas administrativas al sector en términos de medición de los niveles de vibración y registro de la exposición.
EnglishIntegrating immigrants means huge costs – which no one, and above all the Commission, in its Communication – dares mention to the citizens.
Integrar a los inmigrantes supone unos costes enormes, de los cuales nadie se atreve a informar a los ciudadanos, y menos que nadie la Comisión en su Comunicación.

Sözlükte diğer kelimeler

English
  • huge costs

İngilizce-Türkçe sözlüğünde daha fazla kelime ara.