"heart rate" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"heart rate" İspanyolca çeviri

EN heart rate
volume_up
{isim}

1. Tıp

heart rate

"heart rate" için eşanlamlılar (İngilizce):

heart rate

İspanyolca' de "heart rate" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishThere was no difference in heart rate (4.5 bpm; 95% CI -4.9, 14.0).
No se encontró ninguna diferencia en la frecuencia cardíaca (4.5 lpm; IC del 95% -4.9, 14.0).
EnglishNo data was available to assess the effect of aliskiren on heart rate and pulse pressure.
No hubo datos disponibles para evaluar el efecto del aliskireno sobre la frecuencia cardíaca y la presión del pulso.
EnglishHyperstimulation with fetal heart rate changes was reported in one study (200 participants), and did not differ.
No se presentaron casos de morbilidad materna grave y no se informó la morbilidad neonatal grave.
EnglishAdverse effects of feeding intolerance and a rapid heart rate have been found with theophylline.
Se han encontrado, con la teofilina, efectos adversos de intolerancia a la alimentación y una frecuencia cardiaca rápida.
EnglishEarly intervention also has risks that include uterine hyperstimulation and fetal heart rate abnormalities.
La intervención precoz también tiene riesgos que incluyen hiperestimulación uterina y anomalías de la frecuencia cardíaca fetal.
EnglishUterine hyperstimulation, without fetal heart rate (FHR) changes, was increased (RR 3.52 95% CI 1.78 to 6.99).
La hiperestimulación uterina, con o sin modificaciones de la frecuencia cardíaca fetal, fue mayor (RR 11,7; IC 95%: 2,78 a 49).
EnglishThere were no reported cases of uterine hyperstimulation with fetal heart rate (FHR) changes in any of the studies.
No hubo casos reportados de hiperestimulación uterina con cambios en la frecuencia cardiaca fetal en ninguno de los estudios.
EnglishIn addition, insufficient fluid in the womb may interfere with normal lung development in very small babies and can cause fetal distress, with changes in heart rate.
Por lo tanto, vale la pena investigar el valor de la amnioinfusión para esta complicación del embarazo.
EnglishThe risk of hyperstimulation with fetal heart rate (FHR) changes was not significantly increased (RR 1.21; 95% CI 0.72 to 2.05).
El riesgo de hiperestimulación con cambios en la frecuencia cardíaca fetal (FCF) no aumentó significativamente (RR 1,21; IC del 95%: 0,72 a 2,05).
EnglishIn the opioid only study (30 women), there were no instances of hypotension or fetal heart rate abnormalities in either group.
En el estudio de opiáceos solos (30 mujeres), no ocurrieron casos de hipotensión o anomalías de la frecuencia cardíaca fetal en ninguno de los dos grupos.
EnglishOne newly-identified study of a multifaceted interactive intervention reported a reduction in distress (as measured by heart rate) related to radiation therapy.
Las intervenciones para mejorar la comunicación que comprende a niños y a adolescentes con cáncer no se han evaluado amplia o rigurosamente.
EnglishHowever, adverse risks of amniotomy include pain and discomfort, bleeding, possible infection in the uterus and a decreased heart rate in the baby.
Sin embargo, los riesgos adversos de la amniotomía incluyen dolor y molestia, hemorragias, posible infección uterina y disminución en la frecuencia cardíaca del recién nacido.
EnglishAbnormal fetal heart rate patterns were more common after mifepristone treatment (RR 1.85, 95% CI 1.17 to 2.93), but there was no evidence of differences in other neonatal outcomes.
De manera similar, hay poca información acerca de efectos secundarios en la madre, aunque un ensayo reportó la presencia de náuseas y vómitos.
EnglishFetal blood sampling for lactate estimation may be considered following identification of an abnormal or non-reassuring fetal heart rate pattern.
Se puede considerar realizar el muestreo sanguíneo fetal para la estimación del lactato después de la identificación de un patrón de frecuencia cardíaca fetal anormal o inestable.
EnglishCardiotocography (sometimes known as electronic fetal monitoring), records changes in the fetal heart rate and their temporal relationship to uterine contractions.
La cardiotocografía (a veces conocida como monitorización fetal electrónica), registra los cambios en la frecuencia cardíaca fetal y en su relación temporal con las contracciones uterinas.