"health policy" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"health policy" İspanyolca çeviri

EN health policy
volume_up
{isim}

health policy
It is not up to the public authorities to manage health policy.
No corresponde a las administraciones públicas asumir la política sanitaria.
The individual Member States should continue to be able to pursue an independent health policy.
Cada Estado miembro debe seguir aplicando su propia política sanitaria.
In health policy, too, the public wants more protection from Europe, not less.
En la política sanitaria, el público también quiere más protección de Europa, no menos.

İspanyolca de "health policy" için benzer çeviriler

health isim
policy isim

İspanyolca' de "health policy" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishIt is an area that touches upon many aspects of health and consumer policy.
Es una cuestión que afecta a muchos aspectos de la política de salud y de consumo.
EnglishThe Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy has done so.
La Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Política del Consumidor así lo ha hecho.
EnglishEurope should not get over ambitious by trying to manage public health policy.
Europa no tiene que extralimitarse intentando controlar la política de salud pública.
EnglishHealth policy takes fourth place among the European policy priorities you mention.
Entre las prioridades de política europea aquí nombradas, la salud ocupa el cuarto lugar.
EnglishThis means a specific health policy for each sex is absolutely essential.
Una política de salud específica para cada sexo es, pues, absolutamente indispensable.
EnglishThe Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy has done so.
Deberíamos intentar llenar este vacío ahora, para bien o para mal.
EnglishIt is a pity that we were not able to achieve the same thing with the health-care policy.
Lamentablemente esto no se ha conseguido con la política de salud pública.
EnglishFor me, health policy means saving lives and not destroying them.
Yo entiendo la política de salud como la salvación de vidas y no su destrucción.
EnglishThe Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy does not share this view.
He de precisar que la Comisión de Medio Ambiente no comparte esta postura.
EnglishAllow me to move on to the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy.
Por consiguiente, le toca mover ficha a la Comisión de Medio Ambiente.
EnglishWe value that part of your programme concerning health and consumer policy.
Apreciamos la parte de su programa relativa a la salud y la política de protección del consumidor.
EnglishWe hope that that will suffice for a coherent health protection policy.
Esperamos que ello sea suficiente con vistas a una política coherente de prevención sanitaria.
EnglishThe Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy has struck sensible compromises.
El Sr. Maaten, el ponente, quería y sigue queriendo suprimir esta Directiva.
EnglishA valid health policy requires resources that the Commission is refusing to provide itself with.
Una política válida en materia sanitaria exige medios que la Comisión se niega a aceptar.
EnglishRights and dignity must be the future of European mental health policy.
Los derechos y la dignidad deben ser el futuro de la política europea en materia de salud mental.
EnglishMy thanks are also due to the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy.
Hago extensivas mis felicitaciones a la Comisión de Medio Ambiente.
EnglishThe Commission has embarked on a wide-ranging review of Community animal health policy.
La Comisión ha iniciado una revisión de gran alcance de la política de salud animal de la Comunidad.
EnglishWhat did we do in the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy?
¿Qué hemos hecho nosotros en la Comisión de Medio Ambiente?
EnglishPublic health is national policy, and it should remain that way.
La salud pública es una política nacional y debe continuar siéndolo.
EnglishIn general, Europe lacks a common health strategy and policy.
En general, Europa carece de una estrategia y una política comunes en materia de sanidad.