"have been some" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"have been some" İspanyolca çeviri

"have been some" için örnek kullanımlar

İspanyolca' de "have been some" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishThere have been some positive developments, but equally there is more to be done.
Se han producido algunos avances positivos, pero también queda más por hacer.
EnglishI recognise that there have been some improvements - for example in Recital 10.
Reconozco que ha habido algunas mejoras - por ejemplo, en el Considerando 10.
EnglishAt the same time, however, there have been some very positive developments.
En Polonia, la llamada generación del está iniciando su vida adulta productiva.
EnglishAt the same time, however, there have been some very positive developments.
Sin embargo, al mismo tiempo se han producido algunos avances muy positivos.
EnglishIndeed, as we have just heard, there have been some changes in this regard.
De hecho, como acabamos de oír, se han hecho algunos cambios al respecto.
EnglishThere have been some improvements but, as many have said, a lot remains to be done.
Ha habido ciertas mejoras, pero, como muchos han dicho, aún quedan otras muchas por hacer.
EnglishThere have been some important achievements as a result of the negotiations with the Council.
Hemos logrado algunas cosas importantes gracias a las negociaciones con el Consejo.
EnglishNonetheless, there have been some worrying omissions in the field of foreign affairs.
Sin embargo, en el campo de los asuntos exteriores son evidentes unas carencias preocupantes.
EnglishThere have been some suggestions that a recommendation rather than a directive would be adequate.
Algunos han apuntado a que una recomendación sería más adecuada que una directiva.
EnglishWhen we look at the Council meeting and the results from it, there have been some successes.
Si analizamos la reunión del Consejo y sus resultados, hay que reconocer algunos éxitos.
EnglishThere have been some positive developments that should be stressed.
Se han producido algunos acontecimientos positivos que hay que destacar.
EnglishThere have been some problems in the past, in relation to a number of sporting events.
Es cierto que ya se han producido problemas en relación con ciertos acontecimientos deportivos.
EnglishThere have been some attempts at proposals to change the situation, but these are doomed to failure.
Ha habido algunos intentos de cambiar la situación, pero están abocados al fracaso.
EnglishSecondly, over several decades there have been some terrible pandemics in the world.
En segundo lugar, hemos visto desarrollarse, desde hace algunos decenios, pandemias graves en el mundo.
EnglishHere too there have been some recent grounds for cautious optimism.
Aquí también ha habido motivos recientes de un optimismo cauto.
EnglishThere have been some criticisms about the blanket refusal to give access to legal opinions.
Ha habido algunas críticas sobre la negación general a permitir el acceso a los dictámenes jurídicos.
EnglishThere seem to have been some problems with the translation.
En cualquier caso, ha habido algunos problemas con las traducciones.
EnglishThere have been some very good proposals from the Parliament, some of which could be acceptable.
El Parlamento ha presentado varias propuestas muy buenas, algunas de las cuales podrían aceptarse.
EnglishCan I also congratulate the PPE because on Amendment No 38 there seems to have been some movement.
Permítame felicitar también al PPE porque parece haber avanzado en lo relativo a la enmienda 38.
EnglishFinally, on recital M, there have been some translation problems.
Por último, con respecto al considerando M, he de decir que ha habido algunos problemas de traducción.

Sözlükte diğer kelimeler

English
  • have been some

Türkçe-İngilizce sözlüğünde daha fazla kelime ara.