"have been shut" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"have been shut" İspanyolca çeviri

"have been shut" için örnek kullanımlar

İspanyolca' de "have been shut" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishRed Cross centres have been shut down and those in need deprived of protection and humanitarian aid.
Se han cerrado centros de la Cruz Roja y los necesitados están privados de protección y ayuda humanitaria.
EnglishFirstly, will these tests have to be carried out by German nuclear plants which have been shut down?
En primer lugar, ¿tendrán que llevarse a cabo estas pruebas en las centrales nucleares alemanas que han sido cerradas?
EnglishMore than 100 Koran schools have been shut down, and many Islamic priests have been arrested.
Esto se desprende entre otras cosas del cierre obligatorio de más de 100 escuelas coránicas y el arresto de religiosos islámicos.
EnglishThose doors were opened, but have been shut again.
EnglishIn the Netherlands relatively clean power stations have been shut down to enable dirty electricity to be imported.
En los Países Bajos las centrales energéticas relativamente limpias están paradas para poder importar electricidad barata pero sucia.
EnglishRadio news broadcasts have been shut down, foreign news channels taken off air and local media barred from publishing news or commentary without prior approval.
Deberían ser acusados o juzgados de conformidad con el debido procedimiento legal, o liberados de inmediato.
EnglishThe last remaining independent newspapers have been shut down, access to the Internet has been blocked and opposition activists have been detained, arrested and sentenced.
Los últimos diarios independientes han sido cerrados, se ha bloqueado el acceso a Internet y los activistas de la oposición han sido detenidos, encarcelados y condenados.
EnglishRadio news broadcasts have been shut down, foreign news channels taken off air and local media barred from publishing news or commentary without prior approval.
Se han cerrado las emisoras de radio y los canales de noticias extranjeros, y los medios de comunicación locales tienen prohibida la publicación de noticias o comentarios sin consentimiento previo.
EnglishThe last remaining independent newspapers have been shut down, access to the Internet has been blocked and opposition activists have been detained, arrested and sentenced.
La misma suerte han corrido los dirigentes elegidos democráticamente de la Unión de Polacos de Belarús, que era la última ONG que se había plegado a los dictados de la dictadura de Minsk.
EnglishMoreover, it should be inclusive, above all, for the more than 20 million Europeans who feel excluded because they have been shut out of the labour market by the brutal crisis.
Y debería ser inclusivo sobre todo para esos más de 20 millones de europeos que se sienten excluidos por haber sido expulsados del mercado de trabajo, como consecuencia de la brutal crisis.

Sözlükte diğer kelimeler

English
  • have been shut

İngilizce-Türkçe sözlüğünde daha fazla çeviri bulacaksınız.