"have been several" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"have been several" İspanyolca çeviri

"have been several" için örnek kullanımlar

İspanyolca' de "have been several" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishAround Europe there have been several very big ferry disasters in recent decades.
En Europa han ocurrido muchos accidentes de transbordadores durante los últimos decenios.
EnglishMr President, there have been several comments which have more to do with the debate itself.
Señor Presidente, ha habido varios comentarios que han tratado más sobre el debate como tal.
EnglishThere have been several references to the freedom of religion and the persecution of Christians.
Se han hecho varias referencias a la libertad religiosa y a la persecución de cristianos.
EnglishThere have been several requests to that effect in today's debate.
En el debate de hoy ha habido varias peticiones en ese sentido.
Englishthere have been several large-scale disturbances in the capital
se han registrado varios disturbios de consideración en la capital
EnglishSince December 1998, there have been several instances of violence between Muslims and Christians.
Desde diciembre de 1998, se han repetido los casos de violencia entre musulmanes y cristianos.
Englishthere have been several organizational changes within the company
ha habido varios cambios estructurales en la empresa
EnglishThere have been several exchanges of letters with the Bureau.
Existen numerosos intercambios epistolares con la Mesa.
EnglishAs you may know, there have been several technical meetings between the three institutions on the legal base.
Como quizá sepan, las tres instituciones han celebrado varias reuniones técnicas sobre el fundamento jurídico.
EnglishPublications There have been several new publications this year including three new books from respected Scholar Br.
Ha habido varias publicaciones nuevas este año, entre ellas tres nuevos libros del respetado estudioso Fr.
EnglishThe fact that there have been several initiatives by the Union in this field is largely due to Parliament's prompting.
Si en la Unión se han tomado varias iniciativas en este ámbito esto se debe en gran medida al estímulo del Parlamento.
EnglishNow there have been several clear demands by this House and I would like to reply to these if the House would permit and listen.
Ahora esta Cámara ha hecho varias solicitudes y quisiera responder si la Cámara me lo permite y si me escuchan.
EnglishThere have been several riots in the past.
Englishthere have been several cases of theft lately
EnglishLet me remind you that over the last four months, there have been several hundred deaths and one million displaced refugees.
Permítanme recordarles que en los últimos cuatro meses, ha habido cientos de muertes y un millón de refugiados desplazados.
EnglishThere have been several other documented instances of gross suffering to animals en route to the Middle East and North Africa.
Ha habido otros casos documentados de grandes sufrimientos infligidos a animales con destino al Oriente Medio y África del Norte.
EnglishMr President, in the last 10 years there have been several international conferences on the theme of access to clean drinking water.
Señor Presidente, en los diez últimos años ha habido varias conferencias internacionales sobre el tema del acceso al agua limpia y potable.
EnglishMr President, there have been several weeks for us to reflect carefully upon the draft Treaty establishing the Constitution.
Señor Presidente, hemos tenido varias semanas para reflexionar con detenimiento sobre el proyecto de Tratado que deberá establecer la Constitución.
EnglishIt is true that there have been several political statements promising that the interests of the new Member States will be taken into account.
Es cierto que se han realizado varias declaraciones políticas en las que se promete tener en cuenta los intereses de los nuevos Estados miembros.
EnglishRecently, however, there have been several rulings which call into question the ECHR's understanding of the principle of freedom of the individual.
Sin embargo, recientemente ha dictado varias sentencias que cuestionan la comprensión, por parte de este tribunal, del principio de libertad individual.

Sözlükte diğer kelimeler

English
  • have been several

Daha fazla çeviri Almanca-Türkçe sözlüğünde.