"have been selected" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"have been selected" İspanyolca çeviri

"have been selected" için örnek kullanımlar

İspanyolca' de "have been selected" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishEntries can only be made if linear, growth or date series types have been selected.
La entrada sólo es posible si previamente selecciona el tipo de secuencia Aritmético, Geométrico o Fecha.
EnglishIf several paragraphs have been selected simultaneously then this action applies to all of them.
Si estuvieran varios párrafos seleccionados, se alinearán todos.
EnglishHere are some actions you can take on all objects that have been selected:
A continuación encontrarás algunas de las acciones que puedes aplicar a todos los objetos que se han seleccionado:
EnglishAll in all, forty-two sites have been selected for candidacy.
EnglishThe first concerns the countries that have been selected.
EnglishFirst of all, there is the fact that only a few countries have been selected to start negotiations.
La primera pregunta es, naturalmente, porqué solo se seleccionan a algunos países para participar en las negociaciones.
Englishyou have been selected from over 200 applicants
ha sido usted seleccionado de entre 200 candidatos
EnglishOne hundred and thirty people chronically addicted to the drug have been selected to see if the programme produces results.
Han seleccionado a 130 personas dependientes crónicas de la droga para estudiar si el programa da resultado.
EnglishThe line style and line color that you select here apply to those elements of the border that have been selected in the Frame field.
El estilo y color de línea seleccionado se aplica a todos los bordes seleccionados en el campo Marco.
Englishthe following players have been selected
EnglishAfter two project selection phases, one in 1995 and the other in 1997, 1 600 Integra projects have been selected.
Después de dos fases de selección de proyectos, una celebrada en 1995 y la otra en 1997, se seleccionaron 1.600 proyectos Integra.
EnglishHowever, doubts are appearing concerning the approaches that have been selected and drawn up, as they smell of protectionism.
No obstante, existen dudas en cuanto a los enfoques que se han seleccionado y presentado, porque huelen a proteccionismo.
EnglishI have been selected as the nominee to chair the trade committee in the Joint Parliament Assembly between the EU and the ACP.
He sido seleccionado como candidato a la presidencia de la Comisión de Comercio en la Asamblea Parlamentaria Paritaria entre la UE y los países ACP.
EnglishThe measures in the Annex have been selected because they are not in all circumstances unfair and so can be prohibited up front.
Las medidas que figuran en el Anexo se han seleccionado porque son desleales en todas las circunstancias y, en consecuencia, porque pueden prohibirse de antemano.
EnglishThe first five countries have been selected: Denmark, Ireland, Greece, Luxembourg and the Netherlands, and a Committee of three experts has been set up.
Se han elegido a los primeros cinco Estados: Dinamarca, Irlanda, Grecia, Luxemburgo y Países Bajos, y existe un grupo constituido por tres expertos.
EnglishThere are surprisingly few areas which have been subject to the SLIM process and it is not always clear why those particular areas have been selected.
Sorprendentemente hay pocos ámbitos que hayan sido objeto del proceso SLIM y no siempre queda claro por qué han sido seleccionados esos ámbitos en particular.
EnglishIf you have entered several " pages " as a print range in the File - Print dialog, of these only the pages (sheets) that have been selected are printed.
Si en el diálogo Archivo - Imprimir ha seleccionado como área de impresión varias " Páginas ", sólo se imprimirán aquellas que pertenezcan a este intervalo y, además, estén seleccionadas.
EnglishWith regard to the size of projects, since 1996 a total of 149 projects have been selected for over EUR 25 million, with an average amount of EUR 180 000 per project.
Con respecto al volumen de los proyectos, desde 1996 se ha seleccionado un total de 149 proyectos por valor de más de 25 millones de euros, cuyo importe medio es de 180.000 euros por proyecto.
EnglishHowever, what has not been positive is the way that the Council has presented these plans to Parliament, which has remained silent on the way in which they have been selected and drafted.
Pero entiendo que no ha sido positiva la forma en que el Consejo ha presentado dichos planes al Parlamento, el cual ha actuado como un convidado de piedra en su selección y elaboración.

Sözlükte diğer kelimeler

English
  • have been selected

bab.la daha fazla çeviri için İngilizce-Türkçe sözlüğünü sağlamakta.