"have been restored" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"have been restored" İspanyolca çeviri

"have been restored" için örnek kullanımlar

İspanyolca' de "have been restored" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishCollapsed burial vaults have been restored, their contents properly identified and reinterred.
Las criptas colapsadas han sido restauradas, su contenido debidamente identificados e inhumado.
English- the guarantee that TACs can be adjusted upwards if that fish stock is deemed to have been restored.
- la garantía de que las TAC se puedan ajustar al alza si la población en cuestión se declara recuperada.
EnglishThe semicolon, and order, have been restored!
El punto y coma y el orden han sido restablecidos.
EnglishI myself have visited the IDP camps and I have visited the houses that have been restored with our programmes.
He visitado en persona los campos de desplazados internos y las casas que se han restaurado gracias a nuestros programas.
EnglishThe world, particularly Europe, is spangled with these oases of the spirit, some very ancient, others recent, yet others have been restored by new communities.
El mundo está lleno de estos oasis del espíritu, algunos muy antiguos, sobre todo en Europa, otros recientes, otros restaurados por nuevas comunidades.
EnglishI believe that all parties could unite in saying that German politicians are glad that, after many decades, good relations with Russia have been restored.
   – Los países que estuvieron bajo la esfera de influencia de la Unión Soviética, o formaron parte de la Unión, mantienen unas relaciones bastantes especiales con Rusia.
EnglishA revision of the allocation formula can therefore only be considered when fish stocks have been restored to sufficient levels of abundance.
Por lo tanto, solo podrá considerarse la revisión de la fórmula de asignación de cuotas cuando las poblaciones de peces se hayan recuperado hasta alcanzar niveles suficientemente abundantes.
EnglishI believe that all parties could unite in saying that German politicians are glad that, after many decades, good relations with Russia have been restored.
Creo que todos los partidos podrían unirse para decir que los políticos alemanes estamos satisfechos porque, después de muchas décadas, se hayan restablecido buenas relaciones con Rusia.
EnglishTherefore the Cooperation Agreement which the European Union has already signed sith Cambodia must be suspended until democratic conditions have been restored.
Por esta razón debe suspenderse también el acuerdo de cooperación de la Unión Europea y Campuchea, que ya ha sido firmado, hasta que se haya reestablecido una situación democrática.
EnglishAs for agriculture, almost all of the appropriations for this sector have been restored, and this can only reassure our farmers, who are greatly in need of these funds.
En la agricultura se produce un restablecimiento de casi todos los créditos, algo que sólo puede tranquilizar a nuestros agricultores, que tienen gran necesidad de los mismos.
EnglishThis exhibition offers a journey through time and the continents, displaying some of the civil, religious and military monuments that have been restored with the foundation’s support.
Esta exposición ofrece un viaje en el tiempo y los continentes, mostrando algunos de los monumentos civiles, religiosos y militares que han sido restaurados con el apoyo de la fundación.

Sözlükte diğer kelimeler

English
  • have been restored

bab.la Almanca-Türkçe sözlüğüne bir göz at.