"have been raised" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"have been raised" İspanyolca çeviri

"have been raised" için örnek kullanımlar

İspanyolca' de "have been raised" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishI must specifically reply to some of the issues that have been raised just now.
Debo responder específicamente a algunas de las cuestiones planteadas hace un momento.
EnglishThis will clarify some of the questions that have been raised here tonight.
Eso clarificará algunas de las preguntas que se han planteado aquí esta noche.
EnglishI would like to respond very briefly to certain issues which have been raised.
Quiero responder muy brevemente a algunas cuestiones que se han planteado.
EnglishWe also want to respond to the legitimate concerns that have been raised.
Y queremos responder también a las legítimas preocupaciones que se han expresado.
EnglishAllow me to respond briefly to some of the points that have been raised.
Permítanme responder brevemente a algunas de las preguntas que se han formulado.
EnglishAll the issues which have been raised today are of course the right ones.
Todas estas cuestiones que se han planteado son, por supuesto, las importantes.
EnglishI would like to deal with one or two of the specific points that have been raised.
Quisiera ocuparme de uno o dos aspectos específicos que se han planteado.
EnglishI would like to comment briefly on some of the issues that have been raised.
Quiero comentar brevemente algunas de las cuestiones que se han planteado.
EnglishI would like to respond to a couple of the most important issues that have been raised.
Me gustaría responder a dos de las cuestiones más importantes que se han planteado.
EnglishI would like to respond to some of the problems which have been raised.
Quisiera responder a algunos de los problemas que se han planteado esta mañana.
EnglishSome issues have been raised in relation to Galileo and the Middle East.
Se han citado algunas cuestiones en relación con Galileo o con Oriente Medio.
EnglishI am sorry I have not responded to all the questions that have been raised.
Lamento no haber respondido a todas las preguntas que se me han formulado.
EnglishI want to comment briefly on a number of questions which have been raised here.
Quisiera comentar brevemente algunos asuntos que se han señalado aquí.
EnglishA great many issues have been raised, and there is no way that I can respond to them all.
Se han planteado muchísimas cuestiones, y no me es posible responder a todas ellas.
EnglishThat is the position in regard to the issues that have been raised in the questions.
Esta es la posición con respecto a las cuestiones que se han planteado en las preguntas.
EnglishMr President, I just want to reply to a few points that have been raised.
Señor Presidente, solo quiero responder a unas pocas cuestiones que se han planteado.
EnglishI shall now make a few comments on some of the questions that have been raised today.
Comentaré ahora brevemente algunos de los temas que se han planteado hoy.
EnglishI would now briefly like to refer to two questions that have been raised.
Quiero referirme ahora brevemente a dos cuestiones que han sido planteadas.
EnglishThese are some more specific facts relating to the questions that have been raised.
Hay algunos otros hechos específicos relacionados con las cuestiones que se han formulado.
EnglishLet me come back to some specific points that have been raised tonight.
Permítanme retomar algunos de los asuntos concretos que se han planteado esta noche.

Sözlükte diğer kelimeler

English
  • have been raised

Daha da fazla çeviri için bab.la İngilizce-Türkçe sözlüğüne bakın.