"have been proposed" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"have been proposed" İspanyolca çeviri

"have been proposed" için örnek kullanımlar

İspanyolca' de "have been proposed" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishAlthough several treatments have been proposed, few have been adequately evaluated.
Aunque se han propuesto varios tratamientos, pocos se han evaluado adecuadamente.
EnglishThis did not stop me from voting in favour of the measures that have been proposed.
Esto no impidió que yo votase a favor de las medidas que se han propuesto.
EnglishA number of options have been proposed, and yet none of them are adequate.
Se han propuesto una serie de opciones, pero ninguna de ellas es suficiente.
EnglishI now turn very quickly to the new amendments that have been proposed.
A continuación trataré rapidamente de las nuevas enmiendas que se han propuesto.
EnglishNo amendments have been proposed to the agenda for Monday or Tuesday.
Para el lunes y el martes no se ha presentado ninguna propuesta de modificación.
EnglishHowever, allow me to address in detail the amendments, which have been proposed.
No obstante, permítanme abordar en detalle las enmiendas propuestas.
EnglishMany amendments have been proposed and they result in clarification of our proposal.
Se han propuesto muchas enmiendas que se traducen en una aclaración de nuestra propuesta.
EnglishLong-term antibiotics have been proposed as a prevention strategy for RUTI.
Se han propuesto antibióticos a largo plazo como una estrategia de prevención para la IUR.
EnglishI agree with the amendments that have been proposed and will support them in the Council.
Estoy de acuerdo con las enmiendas propuestas y las apoyaré en el Consejo.
EnglishThe Commission can accept the amendments that have been proposed in their current form.
La Comisión puede aceptar las enmiendas propuestas en su forma actual.
EnglishTwo other amendments have been proposed concerning Irish architects.
Se han presentado dos enmiendas más relativas a los arquitectos irlandeses.
EnglishAlthough legislation has been passed and initiatives have been proposed, it is not enough.
Aunque se ha aprobado legislación y se han propuesto iniciativas, esto no es suficiente.
EnglishAs regards sanctions, a number of amendments have been proposed.
Por lo que se refiere a las sanciones, se ha propuesto una serie de enmiendas.
EnglishThe Commission also welcomes a number of the amendments which have been proposed.
La Comisión da la bienvenida también a una serie de propuestas de enmienda que se han presentado.
EnglishLet me now turn to some of the amendments that have been proposed.
Permítanme ahora referirme a algunas de las enmiendas que se han propuesto.
EnglishIf it had been a public health directive, then other measures would have been proposed.
Nos habríamos ocupado del problema de fumar en el lugar de trabajo.
EnglishCan I also move on and say a couple of words about some of the amendments which have been proposed.
Permítame decir también unas palabras sobre algunas de las enmiendas presentadas.
EnglishSeveral amendments have been proposed by Mr Wiersma and Mr Lagendijk.
El señor Wiersma y el señor Lajendijk han presentado varias enmiendas.
EnglishDifferent systems have been proposed to manage diabetes care.
Se han propuesto diferentes sistemas para dirigir la atención de la diabetes.
EnglishYet changes of the kind that have been proposed to us are unacceptable.
Sin embargo, los cambios que se nos han propuesto son inaceptables.

Sözlükte diğer kelimeler

English
  • have been proposed

bab.la Türkçe-İngilizce sözlüğüne bir göz at.