"have been preserved" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"have been preserved" İspanyolca çeviri

"have been preserved" için örnek kullanımlar

İspanyolca' de "have been preserved" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishCrucially, stricter fiscal rules and broader economic surveillance - both cornerstones of the Commission package - have been preserved.
De manera crucial, se han mantenido unas normas fiscales más estrictas y una mayor vigilancia económica -dos piedras angulares del paquete de la Comisión.
EnglishThe rejection of agricultural cofinancing cannot blind us to the fact that imbalances and privileges for richer and more powerful countries have been preserved in the CAP.
El rechazo de la cofinanciación agraria no puede hacer olvidar el mantenimiento, en la PAC, de los desequilibrios y privilegios para los más ricos y más poderosos.
EnglishNatural landscapes, local dialects and cultural traditions have been preserved there, as well as the ethical and moral values that European society is so sorely in need of today.
Allí se han conservado paisajes naturales, dialectos locales y tradiciones culturales, así como los valores éticos y morales que la sociedad europea necesita tanto en la actualidad.
EnglishEurope demonstrated its ability to take action, the essential elements have been preserved and we must congratulate you on this.
Como ha dicho usted, Europa ha sabido hablar con una sola voz y ha demostrado su capacidad de acción; se ha preservado lo esencial, por lo que no podemos menos que felicitarlo.
EnglishA significant increase in the artisanal fishing sector has been recorded over the past years, and the interests of the sector have been preserved in the recently adopted fisheries law.
En los últimos años se ha registrado un crecimiento significativo del sector pesquero artesanal, y los intereses de este sector han quedado preservados en la ley de pesca recientemente aprobada.

Sözlükte diğer kelimeler

English
  • have been preserved

Daha çok çeviri bab.la Almanca-Türkçe sözlüğünde.