"have been presented" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"have been presented" İspanyolca çeviri

"have been presented" için örnek kullanımlar

İspanyolca' de "have been presented" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishIt has been very constructive and different viewpoints have been presented here.
Ha sido un debate muy positivo en el que se han expuesto diferentes puntos de vista.
EnglishThe aspects of the programme that have been presented I regard as very important.
Considero muy importantes los aspectos del programa que se han presentado.
EnglishThe facts have been presented by respected international bodies such as UNICEF.
Los hechos han sido expuestos por organismos internacionales respetados como la Unicef.
EnglishAmendments Nos 21 and 22 have been presented to escape these difficulties.
Para salir al paso de estos problemas se han presentado las enmiendas 21 y 22.
EnglishSo far, no concrete proposals for such additional measures have been presented.
Hasta la fecha no ha sido presentada ninguna propuesta concreta de este tipo de medidas.
EnglishFor the first time, specific measures and specific time limits have been presented.
Se han presentado por primera vez medidas concretas y plazos concretos.
EnglishIn this regard, I support the initiatives that have been presented in the Philippine Congress.
En este sentido, apoyo las iniciativas que hay abiertas en el Congreso filipino.
EnglishThe scientific matters have been presented for opinion to the Scientific Steering Committee.
Sobre los asuntos científicos se pidió opinión al Comité Científico Directivo.
EnglishThe results for each outcome in each study have been presented, with 95% confidence intervals.
Se presentaron los resultados en cada estudio con sus intervalos de confianza del 95%.
EnglishFor example, this proposal should have been presented some time ago.
Por ejemplo, esta propuesta debería haberse presentado hace tiempo.
EnglishI would also thank you for the many practical points of view which have been presented in the debate.
Agradezco también todas las ideas que se han vertido durante el debate.
EnglishFar from improving the situation, the guidelines that have been presented to us will make it worse.
Lejos de mejorar la situación, las directrices que se nos han presentado empeorarán las cosas.
EnglishIt is true that eight measures, or rather eight areas of intervention, have been presented.
Es un hecho que hay la presentación de ocho medidas, podríamos decir, u ocho sectores de intervención.
EnglishThese changes have been presented to the President of Parliament.
Estos cambios se han presentado al Presidente del Parlamento.
EnglishWe have been presented with the amendments proposed as if they follow on directly from this approach.
Nos han presentado las enmiendas propuestas como si se derivaran directamente de este trabajo.
EnglishThe reports that have been presented are a move in this direction.
Los informes que se han presentado van en esta dirección.
EnglishThe results for each outcome in each study have been presented, with 95% confidence intervals.
Se presentaron los resultados para cada resultado en cada estudio, con intervalos de confianza del 95%.
EnglishWe therefore welcome the constructive compromise amendments 53 and 62 which have been presented.
Por consiguiente, acogemos favorablemente las enmiendas de compromiso 53 y 62 porque son constructivas.
EnglishShocking statistics have been presented worldwide.
En el ámbito internacional se han divulgado estadísticas sorprendentes.
EnglishLet me first speak about the very important reports that have been presented by the European Parliament.
Antes permítanme hablar sobre los informes, muy importantes, que ha presentado el Parlamento Europeo.

Sözlükte diğer kelimeler

English
  • have been presented

Daha fazlası Almanca-Türkçe sözlüğünde.