"have been positive" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"have been positive" İspanyolca çeviri

"have been positive" için örnek kullanımlar

İspanyolca' de "have been positive" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishLinked to this, there have been positive developments on climate change.
Unido a esto, se han producido avances muy positivos en materia de cambio climático.
EnglishAlthough some of these changes have been positive, a great many have been negative.
Ese era y sigue siendo el requisito previo fundamental para hacer realidad los objetivos.
EnglishAlthough some of these changes have been positive, a great many have been negative.
Aunque algunos han sido positivos, muchos otros han sido negativos.
EnglishThere have been positive signs, but unfortunately the opportunity passed all too quickly.
Ha habido buenos indicios, pero desgraciadamente ese instante se ha vuelto a desvanecer.
EnglishAll in all, the results over the last two and a half years have been positive.
Balance, por tanto, positivo el de estos dos años y medio.
EnglishThe reactions I have received have been positive so far.
Las respuestas que he recibido han sido positivas hasta ahora.
EnglishThree years of experience have been positive.
EnglishAs I said, responses have been positive.
EnglishWe should first of all note that there have been positive developments this year as delays have substantially reduced in France.
Notemos, ante todo, que este año han habido cambios positivos, ya que en Francia los retrasos han disminuido - y de manera sustancial -.
EnglishEach of these organisations concerned itself with a specific area of activity and, in our opinion, the results have been positive.
Cada una de estas organizaciones se ocupó de acciones específicas y, en nuestra opinión, los resultados conseguidos han sido positivos.
EnglishThree countries so far have opened up their labour markets to the EU’s new Member States, and their experiences of it have been positive.
Hasta ahora, tres países han abierto sus mercados de trabajo a los nuevos Estados miembros de la UE y su experiencia ha sido positiva.
EnglishThree countries so far have opened up their labour markets to the EU’ s new Member States, and their experiences of it have been positive.
Hasta ahora, tres países han abierto sus mercados de trabajo a los nuevos Estados miembros de la UE y su experiencia ha sido positiva.
EnglishImprovements have also been made in the judicial system: there have been positive developments with regard to the recruitment and appointment of judges.
Asimismo se han introducido mejoras en el sistema judicial, pues ha habido avances con respecto a la selección y el nombramiento de jueces.
EnglishAs far as the United Kingdom is concerned, it is only recently that there have been positive signs of this change occurring; now it is the turn of the European Union.
Por parte del Reino Unido, dicho cambio empieza sólo a aparecer positivamente en los últimos tiempos; ahora le toca a la Unión Europea.
EnglishThe efforts made by Mr Michel and the Luxembourg Presidency at the Council of Ministers have been positive and have produced an increase in aid.
Los esfuerzos del Comisario Michel y de la Presidencia luxemburguesa frente al Consejo de Ministros han sido positivos y han conducido a un aumento de las ayudas.
EnglishThere have been positive developments in recent months as well, including the Prud Agreement, progress on the Brcko issue and steps towards a census in 2011.
Asimismo, se han producido avances positivos en los últimos meses, incluido el Acuerdo de Prud, progresos en relación al asunto Brcko y pasos hacia un censo en 2011.
EnglishDespite these difficulties and the problems in moving this process forward which we all recognise, we must accept that there have been positive results.
Quisiera decir que, pese a esas dificultades y a las dificultades en el avance de ese proceso que todos reconocemos, debemos hacer constar que ya ha habido resultados positivos.
EnglishMr President, Mr Solana, Commissioner, the reports you have presented today may not have been positive or optimistic, but they sketched a realistic picture.
Señor Presidente, señor Alto Representante, señor Comisario, los informes que han presentado hoy no son optimistas o positivos pero han reflejado con precisión la realidad existente.
EnglishImprovements have also been made in the judicial system: there have been positive developments with regard to the recruitment and appointment of judges.
He llamado especialmente la atención sobre la necesidad de dedicar más recursos humanos y financieros para mejorar el bienestar de los menores y de las instituciones que se ocupan de ellos.
EnglishI voted in favour, particularly in light of the testimonies of numerous Turkish human rights defenders, who have confirmed that there have been positive developments in Turkey.
He votado a favor, sobre todo teniendo en cuenta los testimonios de muchos defensores de los derechos humanos turcos, que han confirmado la evolución positiva en ese país.

Sözlükte diğer kelimeler

English
  • have been positive

Daha fazla çeviri Türkçe-İngilizce sözlüğünde.