"have been advanced" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"have been advanced" İspanyolca çeviri

"have been advanced" için örnek kullanımlar

İspanyolca' de "have been advanced" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishI do not want to repeat all the arguments which have been advanced by the rapporteur and the Commissioner.
No quiero repetir todos los argumentos que han expresado el ponente y la señora Comisaria.
EnglishI would like to add that the main ideas have been advanced by the European Parliament for decades, so it does not seem particularly original.
Quisiera añadir que el Parlamento Europeo respalda sus ideas principales desde hace años, motivo por el cual no me parece especialmente original.
EnglishFor that purpose, a certain number of ideas have been advanced, primarily that of replacing the destination country rule with the so-called country of origin rule.
Para eso existen algunas ideas, la primera de ellas es sustituir la denominada regla del país de destino por la del país de origen.
EnglishI cite these because I believe that all the arguments that have been advanced are ultimately spurious and have not provided clear answers to the fundamental question.
Me refiero a ellos porque creo que todos los argumentos que se han esgrimido son, en el fondo, falsos, y no han proporcionado respuestas claras a la pregunta fundamental.
EnglishLet me stress that the agreement we reached with the European Parliament is a very balanced and sound agreement which reconciles the diverse arguments that have been advanced.
Permítanme señalar que el acuerdo que alcanzamos con el Parlamento Europeo es muy equilibrado y sólido, y reconcilia los diversos argumentos que se han presentado.
EnglishWhoever does that must not be surprised if he has to rescind the new cloning ban within a short time for the very same reasons that have been advanced in support of the directive.
Quien lo haga no debe sorprenderse si dentro de poco tiene que levantar las prohibiciones de clonación formuladas, exactamente por los mismos motivos que se han expuesto ahora para esta directiva.

Sözlükte diğer kelimeler

English
  • have been advanced

Daha fazlası Türkçe-İngilizce sözlüğünde.