"has a purpose" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"has a purpose" İspanyolca çeviri

"has a purpose" için örnek kullanımlar

İspanyolca' de "has a purpose" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishInstead, it has a purpose, one to which all vehicles operating in this field must be subject.
Por el contrario, tiene una finalidad, que han de respetar todos los vehículos que operan en este campo.
EnglishOtherwise, we will have to seriously consider whether this Court actually still has a purpose at all.
De lo contrario, tendremos que considerar seriamente si este Tribunal tiene realmente algún sentido.
EnglishEnlargement has added purpose and dynamism to our work and I am convinced that it can continue to do so.
La ampliación ha aportado propósito y dinamismo a nuestra labor y estoy convencida de que continuará haciéndolo.
EnglishSecondly, this agreement also has the purpose of improving the situation in South Korea for our colleagues there.
En segundo lugar, este acuerdo también tiene la finalidad de mejorar la situación de nuestros colegas en Corea del Sur.
EnglishIf abolishing duties has a purpose - and it does - in the fight against poverty, then please let us do it now.
Si la supresión de los aranceles tiene algún efecto -que lo tiene- en la lucha contra la pobreza, por favor, hagámoslo ahora.
EnglishThe report therefore has no purpose.
EnglishIt has one purpose only and that is precisely to maintain active networking between the individual LEADER groups.
Esta oficina tiene exclusivamente el objetivo de mantener justamente en marcha la interconexión de los grupos concretos del LEADER.
EnglishIt no longer has that purpose.
EnglishThe policy is not an end in itself but has the purpose of creating realistic programmes that the population and the economy can keep pace with.
La política no es un fin en sí misma sino que tiene el propósito de crear programas realistas que la población y la economía puedan resistir.
EnglishLet us not overlook the fact that this work has a purpose, albeit an increasingly complex one, and that is without doubt the most important factor in our meeting.
No olvidemos el hecho de que este trabajo tiene una finalidad, aunque cada vez más compleja, y este es sin duda el factor más importante de nuestra reunión.
EnglishI have no objection to voluntary marking which has the purpose of testing the qualitative properties of products, such as ECO Design for example.
No tengo ninguna objeción en contra del etiquetado voluntario que busca el propósito de ensayar las propiedades cualitativas de los productos como en el caso de "ECO Design", por ejemplo.
EnglishWhat the report calls the ‘control of concentrations between undertakings’ has no purpose other than that of defending the interests of certain capitalists against those of others.
Lo que el informe designa como el «control de las concentraciones entre empresas» no tiene otra finalidad que defender los intereses de unos capitalistas frente a otros.
EnglishWhat the report calls the ‘ control of concentrations between undertakings ’ has no purpose other than that of defending the interests of certain capitalists against those of others.
Lo que el informe designa como el« control de las concentraciones entre empresas» no tiene otra finalidad que defender los intereses de unos capitalistas frente a otros.
EnglishThis constant humiliation of nationals from the Southern hemisphere has no purpose except to stop them crossing borders and no effect except to encourage illegal immigration.
Esta permanente humillación impuesta a los súbditos de los pueblos del Sur no tiene otro fin que el de cerrarles las fronteras ni otro efecto que el de alimentar las redes clandestinas.

Sözlükte diğer kelimeler

English
  • has a purpose

Daha çok çeviri bab.la İngilizce-Türkçe sözlüğünde.