"has a joint" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"has a joint" İspanyolca çeviri

"has a joint" için örnek kullanımlar

İspanyolca' de "has a joint" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishOur Parliament now has a joint decision-making power in budgetary matters.
Nuestro Parlamento ahora tiene un poder de codecisión en asuntos presupuestarios.
EnglishEurope already has a joint security identity in the form of NATO and the OSCE.
Una identidad de seguridad europea común existe ya bajo la forma de la OTAN y la OSCE.
EnglishWe are dealing with a Commission which has a joint research centre.
Tenemos que colaborar con una Comisión que dispone de un centro de investigación común.
EnglishCanada is another transatlantic partner, and moreover, the Union has a joint action plan with it.
También el Canadá es un socio transatlántico, con el que la Unión Europea tiene, además, un plan de acción común.
EnglishIt has been joint work, within the framework of which I have always been able to count on Parliament’s total support.
Ha sido un trabajo conjunto, en cuyo marco he podido contar siempre con el pleno apoyo del Parlamento.
EnglishAlthough the Commission has had joint power of initiative since Maastricht, it made no use of it at all in 1995.
Allí donde la Comisión dispone del derecho de coiniciativa desde Maastricht, no ha hecho uso de él en absoluto en 1995.
EnglishEuropean action has been joint action.
EnglishIt has been joint work, within the framework of which I have always been able to count on Parliament ’ s total support.
Por eso tenemos que aumentar el apoyo a los Estados miembros y las federaciones, que seguirán siendo los principales responsables.
EnglishThe summit was a success, because for the first time in the history of the world, Europe has a joint strategy with Africa.
La Cumbre constituyó un éxito pues, por primera vez en la historia, Europa mantiene una estrategia conjunta con África.
EnglishSince then there has been joint training with Libya on border guards and work on improving on search and rescue techniques.
Desde entonces se han impartido cursos de formación conjuntos con Libia sobre el control de fronteras y se han hecho esfuerzos por mejorar las técnicas de búsqueda y salvamento.
EnglishThe Transport Committee has recommended joint responsibility between the company and the carrier, but this could create uncertainty for passengers.
La Comisión de Transportes ha recomendado la responsabilidad conjunta entre la empresa y el transportista, pero eso podría crear incertidumbre a los pasajeros.
EnglishGreece also has a joint programme with the neighbouring countries of Albania and the former Yugoslav Republic of Macedonia, which are not yet candidate countries.
Grecia también dispone de un programa conjunto con los países vecinos de Albania y la Antigua República Yugoslava de Macedonia, que todavía no son países candidatos.
EnglishThe Commission has supported joint implementation projects under the Kyoto Protocol and is ready to do more, because we think this is a most important issue.
La Comisión ha apoyado proyectos de aplicación conjunta de acuerdo con el Protocolo de Kyoto y está preparada para hacer más, porque creemos que es una cuestión muy importante.
EnglishFirstly, the European Union already has a Joint Research Centre, it has its own Research Council, and it is currently instigating joint technology initiatives.
En primer lugar, la Unión Europea ya tiene un Centro de Investigación Conjunta, ya tiene su propio Consejo de Investigación, y actualmente está promoviendo iniciativas tecnológicas conjuntas.

Sözlükte diğer kelimeler

English
  • has a joint

bab.la daha fazla çeviri için Türkçe-Almanca sözlüğünü sağlamakta.