"has a history" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"has a history" İspanyolca çeviri

"has a history" için örnek kullanımlar

İspanyolca' de "has a history" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishMacedonia remains a potential minefield and has a history to match.
Macedonia continúa siendo un barril de pólvora, y tiene una historia que lo avala.
English. – Migration, especially economic migration, has a history of more than three centuries.
   – La migración, especialmente la económica, tiene una historia de más de tres siglos.
EnglishThis conflict, as has been rightly emphasised, in fact has a history of over a century.
Este conflicto, como bien se ha señalado, cuenta, de hecho, con un pasado de más de un siglo.
English. – Migration, especially economic migration, has a history of more than three centuries.
   – La migración, especialmente la económica, tiene una historia de más de tres siglos.
EnglishI come from a country that, tragically, has a history of mass emigration over hundreds of years.
Yo vengo de un país que cuenta con una trágica historia de emigración masiva durante cientos de años.
EnglishWhat the Spirit has united, history cannot separate.
Lo que ha unido el Espíritu no lo puede separar la historia.
EnglishSecond, the Kremlin has a history of using economic instruments as political tools.
En segundo lugar, el Kremlin tiene un amplio historial de utilización de instrumentos económicos como herramientas políticas.
EnglishThe Netherlands has a history of great painters.
Los Países Bajos tienen una larga tradición de grandes pintores.
EnglishThe incidents that have taken place in Jos, a city that has a history of violence, are very alarming.
Los incidentes que han tenido lugar en Jos, una ciudad que posee una historia de violencia, son my alarmantes.
EnglishEurope's hard Left has a history of wilful ignorance about human rights in the Soviet era.
La extrema izquierda de Europa cuenta con una historia de terca ignorancia sobre los derechos humanos en la época soviética.
EnglishEvery military conflict has a history.
Cualquier conflicto militar tiene una historia previa.
EnglishCanada has a history of partnership with the EU.
EnglishIn doing that, Ireland has written history.
EnglishThe Caucasus is a complex region and, like the Balkans, has more history than it is able to digest and cope with.
El Cáucaso es una región compleja y, al igual que los Balcanes, tiene más historia de la que es capaz de digerir y sobrellevar.
EnglishThis document already has some history.
Englishhe has a history of heart trouble
EnglishYou have to stand up for a small country, especially if it has a history with Russia that is as tragic as that of Lithuania.
Hay que levantarse por un país pequeño, especialmente si ha compartido historia con Rusia de forma tan trágica como Lituania.
EnglishIt has a history of political assassination, blowing up the South Korean cabinet in Rangoon a few years back.
Tiene todo un historial de asesinatos políticos, e hizo volar por los aires el gabinete de la República de Corea en Rangún hace algunos años.
EnglishHe has made history as well, by having the first report to go through under codecision and the first report on health and safety.
Además ha hecho historia por haber elaborado el primer informe que se aprueba en codecisión y el primer informe sobre salud y seguridad.
EnglishMr President, I am one of those who believe that this building has made history, both in architectural terms and in the parliamentary world.
Señor Presidente, yo soy de los que opina que este edificio ha hecho historia, tanto en la arquitectura como en el mundo parlamentario.

Sözlükte diğer kelimeler

English
  • has a history

bab.la daha fazla çeviri için İngilizce-Türkçe sözlüğünü sağlamakta.