"has a fundamental" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"has a fundamental" İspanyolca çeviri

"has a fundamental" için örnek kullanımlar

İspanyolca' de "has a fundamental" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishThe crisis has revealed fundamental weaknesses in the global financial system.
Esta ha puesto al descubierto debilidades fundamentales en el sistema financiero global.
EnglishThe proposal we are presenting has a fundamental change in comparison with the past.
La propuesta que presentamos comporta un cambio fundamental si se compara con el pasado.
EnglishThe United Nations, let us not forget, has a fundamental role in this matter.
Las Naciones Unidas, no lo olvidemos, debe desempeñar un papel fundamental en este asunto.
EnglishThe role of this Parliament in recent events has been fundamental.
Este Parlamento ha tenido un papel fundamental en los recientes acontecimientos.
EnglishTourism has a fundamental significance for the economy of Montenegro.
El turismo tiene una importancia fundamental para la economía de Montenegro.
EnglishNow, the proposal we are presenting today has three fundamental axes.
Pues bien, la propuesta que hoy planteamos tiene tres ejes fundamentales.
EnglishThis is a challenge in which Europe has a fundamental role.
Se trata de un desafío en que Europa tendrá una función crucial que desempeñar.
EnglishMr President, this Brok-Wynn report has some fundamental statements in it.
, ponente. (EN) Señor Presidente, este informe de los Sres.
EnglishRail has a fundamental role to play, especially on the eve of enlargement.
El ferrocarril tiene un papel fundamental que desempeñar, especialmente en vísperas de la ampliación.
EnglishThe doxology with which the Canon ends has a fundamental importance in every Eucharistic celebration.
La doxología final del Canon tiene una importancia fundamental en la celebración eucarística.
EnglishAbove all, however, this debate has one fundamental feature.
Pero este debate tiene sobre todo una característica fundamental.
EnglishThe European standardisation system has been fundamental in achieving a single market.
por escrito. - (PT) El sistema europeo de normalización ha sido fundamental en la consecución de un mercado único.
EnglishThe quality of food products has a fundamental significance to the safety of food for our citizens.
La calidad de los productos alimenticios es fundamental para la seguridad alimentaria de nuestros ciudadanos.
EnglishThe Council has rejected fundamental proposals.
El Consejo no ha aceptado algunas propuestas fundamentales.
EnglishIt is essential to decide that a future citizen of the Union has a fundamental right to travel in the European Union.
Es fundamental decidir que un futuro ciudadano de la Unión tenga el derecho fundamental de viajar en la Unión Europea.
EnglishI certainly recognise that every man and woman has the fundamental right to hold political office.
No quiero que me interpreten mal: entiendo que todo hombre y toda mujer tienen el derecho fundamental a ejercer un mandato político.
EnglishI firmly believe that every EU Member State government has a fundamental duty to speak out against disinformation and falsehood.
Creo firmemente que todos los gobiernos de los Estados miembros tienen la tarea fundamental de denunciar la desinformación y la falsedad.
EnglishFor this very reason, the committee that we have managed to establish during the course of this year certainly has a fundamental role.
Por esta misma razón, la Comisión que hemos logrado crear durante el transcurso de este año tiene, sin duda, un cometido fundamental.
EnglishThe World Summit on the Information Society has placed fundamental human rights at the core of the information society.
La Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información ha situado los derechos fundamentales de la persona en el centro de la sociedad de la información.
EnglishToday, our resolution has a fundamental objective: to help the next United Nations Conference in July to be successful.
En el caso de hoy, nuestra resolución tiene un objetivo fundamental: contribuir a que la próxima Conferencia de las Naciones Unidas de julio tenga éxito.

Sözlükte diğer kelimeler

English
  • has a fundamental

Daha fazla çeviri Türkçe-Almanca sözlüğünde.