"gangway" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"gangway" İspanyolca çeviri

EN gangway
volume_up
{isim}

1. genel

gangway (ayrıca: port flap, gateway)
gangway (ayrıca: catwalk, passageway, chute, hatchway)
gangway (ayrıca: scaffold)
gangway
volume_up
escalerilla {diş.} (de barco)
gangway
volume_up
vomitorio {er.} (en estadios)

2. Doğa bilimleri

gangway (ayrıca: gangplank)
Colleagues, as you will be aware, on Saturday 15 November 2003, 15 people died and 28 were injured after the collapse of a gangway on the new cruise ship, in the French shipyard of Saint-Nazaire.
   Señorías, como ya sabrán, el sábado 15 de noviembre de 2003 murieron 15 personas y 28 resultaron heridas al caer una pasarela del nuevo crucero, en los astilleros franceses de Saint-Nazaire.

3. "between rows of seats", Britanya İngilizcesi

gangway (ayrıca: aisle, alleyway, corridor, hallway)

"gangway" için eşanlamlılar (İngilizce):

gangway

İspanyolca' de "gangway" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishI do not believe it is fair to the voters for Parliament to devote itself to adopting a position on whether the gangway slope should be 12 % or 12.5 %.
Considero que no es decoroso que el Parlamento se dedique a discutir si la inclinación del suelo debe ser de 12 o de 12,5 por ciento.