"friendly" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"friendly" İspanyolca çeviri

EN friendly
volume_up
{isim}

1. Britanya İngilizcesi

friendly (ayrıca: friendly match)

"friendly" için eşanlamlılar (İngilizce):

friendly

İspanyolca' de "friendly" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishWe must make Europe more social, more environmentally friendly and more democratic.
Tenemos que hacer que Europa sea más social, más ecológica y más democrática.
EnglishThese holdings operate in a traditional and environmentally-friendly manner.
Estas explotaciones operan de modo tradicional y respetuoso con el medio ambiente.
EnglishIt is a consumer-friendly measure and one which commands widespread public support.
Es una actividad que favorece al consumidor y goza del respaldo del público.
EnglishThe important consideration is to extract them in an environmentally friendly way.
La cuestión importante es extraerlos de una forma que no perjudique al medio ambiente.
EnglishThe year 2022 in the current proposal is already quite friendly in this regard.
En este sentido, la previsión del año 2022 en la propuesta actual ya es bastante benévola.
EnglishIt acts as an incentive to buy and use environmentally-friendly lorries.
Con ella se elimina el estímulo para comprar y emplear camiones menos contaminantes.
EnglishThe European Union has to use more environmentally-friendly means of transport.
La Unión Europea tiene que usar medios de transporte más respetuosos con el medio ambiente.
EnglishThis legislation must be citizen-friendly and it must be highly visible.
Esta legislación debe estar orientada a los ciudadanos y debe ser muy clara.
EnglishNor should nations with which we are not on friendly terms, needless to say!
No digamos de otras naciones con las que no estamos vinculados por la vía de la amistad.
EnglishWe have to make sure that it is particularly friendly to the citizens.
Tenemos que asegurarnos de que sea especialmente adecuada para los ciudadanos.
EnglishMrs Thors was right to talk about the importance of having user-friendly language.
La Sra. Thors tenía razón cuando se refería a la importancia de utilizar un lenguaje llano.
EnglishIt is a citizen-friendly decision which makes administration simpler.
Es una decisión buena para los ciudadanos que además simplifica la burocracia.
EnglishIt is good that the rapporteur has adopted a consumer-friendly position.
Está bien que el ponente haya adoptado una posición que favorezca a los consumidores.
EnglishIt is a complex and very un-user-friendly piece of legislation regulation at the moment.
Se trata de una disposición compleja y que es muy difícil de utilizar en este momento.
EnglishIt is important that shipping, in particular, also becomes more environmentally friendly.
Es importante que la navegación en particular, sea más respetuosa del medio ambiente.
EnglishAccess to the funds should be simpler and also more user-friendly.
El acceso a los fondos debería ser más sencillo y más intuitivo para el usuario.
EnglishIt needs to be environmentally friendly, energy efficient and particularly cost effective.
Tiene que ser ecológica, eficiente en materia de energía y, en particular, rentable.
EnglishWho is responsible for assessing how environmentally-friendly companies are?
¿Quién evalúa el grado de respeto del medio ambiente de las empresas?
EnglishClear the Show friendly HTTP error messages check box, and then click OK.
Desactive la casilla Mostrar mensajes de error HTTP descriptivos y haga clic en Aceptar.
EnglishIn the coming months, expect to see even more finger-friendly software.
En los siguientes meses, espere ver más software compatible con sus dedos.