"first date" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"first date" İspanyolca çeviri

EN first date
volume_up
{isim}

first date

İspanyolca' de "first date" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishCalculates the yield of a security if the first interest date falls irregularly.
Calcula los réditos de un valor si el primer plazo de interés es irregular.
EnglishReturns the date of the first interest date after the settlement date.
Devuelve la fecha del primer plazo de interés después de la fecha de liquidación.
EnglishFirst interest date: the first interest date of the security.
Primer plazo de interés: el primer plazo de interés del valor.
EnglishThe first date of each month automatically appears in the selected cells.
EnglishMr Duisenberg's paper gives the first possible date for stepping down, but not the final one.
En el documento del Sr. Duisenberg figura la primera fecha en la que podría dejar el cargo, pero no la fecha definitiva.
EnglishThe first interest date is set for 8.31.2001.
Para el primer plazo de interés se determina el 31.8.2001.
EnglishCalculates the price per 100 currency units par value of a security, if the first interest date falls irregularly.
Calcula el precio de 100 unidades monetarias de valor nominal de un título con un primer período irregular.
EnglishResults to date show first successes:
Las experiencias registradas arrojan los primeros éxitos:
EnglishIn the search box, click Date taken, type the first date, type OR, and then type another date.
En el cuadro de búsqueda, haga clic en Fecha de captura, escriba la primera fecha, escriba O y, a continuación, escriba la otra fecha.
EnglishMost Member States have not even fulfilled their reporting obligations for the first date in 1998, let alone for the second date in 2000.
La mayoría de los Estados miembros no han cumplido hasta hoy sus obligaciones de informar para la primera fecha de 1998 y, naturalmente, tampoco para la segunda fecha en el 2000.
EnglishI would not wish to start my address on the future of the European Union without first mentioning a date from the recent past: 1 May 2004, which is just over two years ago.
No desearía comenzar mi intervención sobre el futuro de la Unión Europea sin antes mencionar una fecha del pasado reciente: el 1 de mayo de 2004, hace algo más de dos años.
EnglishThe citizens of the contracting parties may stay in each other's territory for a maximum period of three months during a six-month period following the date of first entry.
Los ciudadanos de una de las Partes Contratantes pueden permanecer en el territorio de la otra durante un período máximo de tres meses en un plazo de seis meses tras la fecha de la primera entrada.