"firefighters" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"firefighters" İspanyolca çeviri

ES

EN firefighters
volume_up
{çoğul}

firefighters (ayrıca: firemen, firedepartment)
volume_up
bomberos {er. çoğ.}
‘Private forester-firefighters’ could do this work.
Los «silvicultores-bomberos particulares» podrían realizar esos trabajos.
Let us finally bury this damaging treaty and stop playing at pyromaniac firefighters.
Enterremos de una vez por todas este adverso tratado y dejemos de jugar a bomberos pirómanos.
The fire-fighters are therefore arguing for the option of derogating from the maximum working week.
Los bomberos de hecho abogan por la opción de derogar la jornada semanal máxima.

"firefighter" için eşanlamlılar (İngilizce):

firefighter

İspanyolca' de "firefighters" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishWe should also like to pay tribute to the sacrifices made by the firefighters and the people that have made efforts to combat the fires.
Para ello podemos activar el Fondo de Solidaridad para las regiones y países afectados y, de ser necesario, podemos cambiarlo.
EnglishI believe we can help the population more effectively in that way than by merely appearing as firefighters whenever there is a crisis.
A mi parecer, podremos ayudar más a la población de este modo, que no si nos limitamos a intervenir sólo como apagafuegos en las situaciones de crisis.
EnglishDozens of human lives, including those of firefighters, have been lost; homes, farms and factories have been destroyed; protected ecosystems have been lost.
Por ello deseamos expresar nuestras más profundas condolencias y nuestra solidaridad con las afligidas familias y con la población de las regiones afectadas.
EnglishThe fire-fighters are dousing the flames with petrol.
Una vez que se han calentado los conflictos, la UE realiza igualmente intervenciones militares en África, el Congo, Sudán, etc. De este modo, los incendiarios apagan el fuego con gasolina.