"final round" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"final round" İspanyolca çeviri

EN final round
volume_up
{isim}

1. Spor

final round
This is the final round of the war of accountants, but it is in fact still on.
Es la última ronda de la guerra de los contables, aunque lo cierto es que aún continúa.
Now we shall proceed to the third and final round of voting, this time for Mr Podestà.
Procedemos a continuación a la tercera y última ronda de esta votación a favor del Sr.
I know that the candidates, especially those remaining in the final round, were both highly qualified and extremely able.
Sé que los candidatos, especialmente los que han quedado en la última ronda, están muy cualificados y capacitados.
final round
I have voted for the report in the final round of voting.
He votado afirmativamente en la ronda final sobre el informe.
We are now entering the final round with ten countries.
Tras esta ronda de negociaciones existe la siguiente constelación: nos ponemos en marcha con 10 países en la ronda final.
Honourable Members, we now need to clarify how many countries we can count on for the final round of negotiations in Copenhagen.
Señorías, para la ronda final de las negociaciones necesitamos claridad ahora sobre con cuántos Estados podemos contar en Copenhague.

İspanyolca' de "final round" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishI believe this is a job for the final compromise round of Europe's finance ministers.
Creo que este asunto debe dejarse para el final de la ronda de compromisos de los Ministros de Hacienda.
EnglishI think it is a pity that Amsterdam did not take the final steps needed to round off the institutional reform process.
Es una lástima que Amsterdam no haya dado también los últimos retoques para terminar estas reformas institucionales.
EnglishAnd that is why I now have the chance, for the first time, of taking up Mr Bangemann's final words and turning round this privilege to some extent.
Tengo por primera vez la oportunidad de referirme a las palabras finales del Sr. Bangemann y de dar algo la vuelta a este privilegio.
EnglishWe have yet to see the result of that round but we are confident about the final knock-out round and we confidently predict what will happen on Thursday.
Todavía nos queda por ver cómo acaba ese asalto pero tenemos confianza en el definitivo asalto del k.o. que estamos convencidos de que se producirá el jueves.
EnglishWe have yet to see the result of that round but we are confident about the final knock-out round and we confidently predict what will happen on Thursday.
Todavía nos queda por ver cómo acaba ese asalto pero tenemos confianza en el definitivo asalto del k. o. que estamos convencidos de que se producirá el jueves.
EnglishThe preselected cities for Denmark and Cyprus will now flesh out and complete their applications by the summer of 2012 for the second and final selection round.
Las ciudades preseleccionadas para Dinamarca y Chipre, tienen que completar ahora sus aplicaciones antes del verano de 2012 para la segunda ronda de selección y la final.
EnglishHaving demanded too much during the negotiations, industrialised countries have thus jeopardised the final outcome of the round of negotiations and the credibility even of the WTO.
Al exigir demasiado durante las negociaciones, los países industrializados han puesto en peligro el resultado final de la ronda de negociaciones e incluso la credibilidad de la OMC.