"farmers a" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"farmers a" İspanyolca çeviri

"farmers a" için örnek kullanımlar

İspanyolca' de "farmers a" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishOur farmers are facing the collapse of what was formerly a functional market.
La ruina de un mercado que hasta ahora había funcionado amenaza a los ganaderos.
EnglishToday we must help farmers not to increase their production, but to improve it.
Se trata hoy de ayudar a los agricultores, no a producir más sino a producir mejor.
EnglishThat has driven many dairy farmers in my constituency out of business altogether.
Esto ha hecho quebrar completamente a muchos agricultores de mi distrito electoral.
EnglishIt prevents poor farmers from earning their own income by exporting to Europe.
Impide que los agricultores puedan ganar sus propios ingresos exportando a Europa.
EnglishI could not explain such delays to the farmers, consumers and voters back home.
No podría explicárselo a mis agricultores, ni a los consumidores ni a los electores.
EnglishThis is unacceptable from the perspective of Hungary and Hungarian farmers.
Esto es inaceptable desde la perspectiva de Hungría y los agricultores húngaros.
EnglishThe checklist with which farmers are required to comply is very long and confusing.
La lista de control que deben cumplir los agricultores es muy larga y confusa.
EnglishNo-one would want to see what happened to farmers with BSE happen ever again.
Nadie quiere que se repita la situación de los agricultores a raíz de la EEB.
EnglishThis will cause farmers to lose faith in the institutions of the European Union.
Esto hará que los agricultores pierdan la fe en las instituciones de la Unión Europea.
EnglishThere also needs to be help for farmers wishing to retire from the sector.
También hay que ayudar a los agricultores que se quieran retirar de este sector.
EnglishWe must not build a huge bureaucracy living off the back of small farmers.
No debemos instaurar una enorme burocracia a costa de los pequeños agricultores.
EnglishAre we going to tell farmers that they cannot engage in this legitimate trade?
¿Vamos a decir a los agricultores que no pueden participar en este comercio legítimo?
EnglishIt has been maintained that farmers would only be able to work for two hours a day.
Se ha llegado a afirmar que los agricultores sólo podrían trabajar dos horas al día.
EnglishIt will be the European taxpayer and the small farmers in the developing countries.
Los contribuyentes europeos y los pequeños agricultores de los países en desarrollo.
EnglishIn future, we must pay more attention to the needs of elderly family-based farmers.
En el futuro, deberemos acordarnos más de los cultivadores directos mayores.
EnglishMinister, Commissioner, ladies and gentlemen, farmers are counting on us!
Señor Ministro, señora Comisaria, Señorías, ¡los ganaderos cuentan con nosotros!
EnglishThere is an impression that European farmers are the only ones with concerns.
Da la impresión de que los agricultores europeos son los únicos preocupados.
EnglishIts great merit is that it examines the question from the perspective of farmers.
Su gran mérito es que se examina la cuestión desde la perspectiva de los agricultores.
EnglishThis week we had the Vice-President of the National Farmers's Union, Tim Bennett, here.
Esta semana estuvo con nosotros Tim Bennett, el vicepresidente de la Asociación.
EnglishIt will be particularly beneficial for Europe's farmers and economic operators.
Será especialmente beneficiosa para los agricultores y operadores económicos de Europa.

Sözlükte diğer kelimeler

English
  • farmers a

Daha da fazla çeviri için bab.la Türkçe-Almanca sözlüğüne bakın.