"fair game" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"fair game" İspanyolca çeviri

"fair game" için örnek kullanımlar

İspanyolca' de "fair game" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishIn a fair game, an opponent should have the same means available as the other party.
En un partido limpio, el contrincante debe disponer de los mismos medios que la otra parte.
EnglishChina is a Communist dictatorship with a state economy that is unfamiliar with the game of fair competition.
China es una dictadura comunista con una economía estatal que no está familiarizada con el juego de la competencia leal.
EnglishWe must play a fair game within the world.
EnglishIn Islamic countries in particular, Christians are seen as fair game for suppression and, frequently, murder.
Especialmente en los países islámicos, los cristianos son vistos como objeto de supresión y, con frecuencia, de asesinato.
EnglishI must also assure you that we are playing a very fair game for our farmers and producers vis-à-vis third countries.
También debo garantizarles que estamos jugando limpio con nuestros granjeros y productores con respecto a terceros países.
EnglishWithin a short space of time gay people have been declared fair game in Uganda.
En un breve período de tiempo, los gays han sido declarados caza libre en Uganda, lo que afecta incluso a los niños a los menores.
EnglishThe latter are mostly countries in Eastern Europe perceived as fair game by the financial and industrial groups in the former.
Estos últimos son en su mayoría países de la Europa del Este que los grupos financieros e industriales de los antiguos miembros consideran su coto privado.
EnglishWe need to develop a system for the registration of young specialists working permanently in other EU states and establish fair ‘ rules of the game’.
Debemos desarrollar un sistema para el registro de los jóvenes especialistas que trabajen de forma permanente en otros Estados de la UE y establecer« reglas de juego» justas.
EnglishThe persecution of Christians in recent times is reminiscent of the days of the Roman Empire when Christians were seen to be fair game for murder and attack.
La persecución de los cristianos en los últimos tiempos es una reminiscencia de los días del imperio romano, cuando los cristianos eran objeto de asesinatos y ataques.
EnglishOn occasions, decent trade is not possible without efficient and transparent development cooperation providing the basis for a free, but fair, game.
En ocasiones, no es posible un comercio digno sin que una cooperación al desarrollo eficiente y transparente siente las bases previas en que ha de tener lugar el juego libre, pero limpio.
EnglishOnce they have left the family unit, perhaps expelled from it, women are often regarded as fair game, and it is almost inconceivable in our emancipated society how they can be pursued.
Las mujeres excluidas o quizá expulsadas del grupo familiar son con frecuencia presas fáciles y resulta casi inimaginable para nuestras sociedades emancipadas la manera en que pueden ser perseguidas.

Sözlükte diğer kelimeler

English
  • fair game

Daha da fazla çeviri için bab.la Türkçe-Almanca sözlüğüne bakın.