"fair conditions" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"fair conditions" İspanyolca çeviri

"fair conditions" için örnek kullanımlar

İspanyolca' de "fair conditions" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishWe need to work towards fair and reciprocal conditions of market access.
Debemos avanzar hacia unas condiciones de acceso al mercado equitativas y recíprocas.
EnglishYou rightly say that liberalisation is linked with fair conditions for renewable electricity.
Tenemos que hacer un análisis exhaustivo de los diferentes sistemas nacionales.
EnglishOur policy will only find acceptance among fishermen if the conditions are fair.
Sólo conseguiremos que los pescadores acepten nuestra política cuando las condiciones sean justas.
EnglishI now turn to the second area, which has to do with fair conditions.
Retomo ahora el segundo aspecto, que trata de las condiciones equitativas.
EnglishThis is part and parcel of the fair trade conditions that we want to see, and it is a crucial point.
Esto se incluye, si así se quiere, entre las condiciones comerciales honestas.
EnglishMy first question concerns the need for fair competition conditions.
La primera está relacionada con la necesidad de contar con condiciones de competencia leal.
EnglishTrade liberalisation based on equal and fair conditions gives globalisation a human face.
La liberalización del comercio que se basa en condiciones iguales y justas humaniza la globalización.
EnglishIt is better to have fair conditions for public service television and tougher rules to combat media concentration.
¿Alguien nos escucha: aquí, en esta Cámara, o ahí fuera, en el mundo real?
EnglishWe look forward to free and fair elections when conditions permit.
Esperamos que se celebren unas elecciones libres y justas cuando las condiciones sean favorables para ello.
EnglishThere are worrying indications that this election may not be held in free and fair conditions.
Existen indicios preocupantes de que dichas elecciones pueden no celebrarse en condiciones libres y limpias.
EnglishThe common position provides for fair conditions and requires us to do away with market entry barriers.
La posición común establece unas condiciones justas y nos obliga a eliminar barreras de acceso al mercado.
EnglishThe US can certainly do more to build fair trading conditions.
Los EE.UU. ciertamente pueden contribuir en mayor medida a la construcción de una condiciones comerciales justas.
EnglishYou rightly say that liberalisation is linked with fair conditions for renewable electricity.
Como bien han dicho ustedes, la liberalización está vinculada a unas condiciones justas para la electricidad renovable.
EnglishWe have to have fair conditions of competition.
Hemos de disfrutar de condiciones de competencia equitativas.
EnglishI believe that nobody need fear transparency, which leads to fair conditions for competition.
Creo que nadie debe tener miedo de la transparencia pues la transparencia genera unas condiciones de competencia justas.
EnglishWhat we need is fair trading conditions.
Lo que necesitamos son unas condiciones justas para el comercio.
EnglishWe must specifically ensure that these markets are opened up to us and that fair conditions are applied.
Debemos expresamente prestar atención a que se nos abran esos mercados y a que haya unas reglas de juego claras.
EnglishIf we are to improve the situation, we now need fair framework conditions for rail transport in Europe.
Si queremos mejorar la situación, ahora necesitamos condiciones marco justas para el transporte ferroviario en Europa.
EnglishUntil people take this fact on board, we are never going to have fair conditions of competition.
Nunca lograremos una igualdad de condiciones en materia de competencia si estos países no comprenden por sí mismos esta circunstancia.
EnglishThey create better conditions for fair competition among those producing and supplying food to our market.
Crean mejores condiciones para una competencia leal entre los que producen y los que suministran alimentos a nuestro mercado.

Sözlükte diğer kelimeler

English
  • fair conditions

Daha fazla çeviri İngilizce-Türkçe sözlüğünde.