EN exhaustion
volume_up
{isim}

exhaustion (ayrıca: burnout, depletion, overwork, stripping)
The exhaustion of trade mark rights affects all branded products.
El agotamiento de los derechos de marca afecta a todos los productos de marca.
The exhaustion of West African waters will soon be a reality.
El agotamiento de las aguas de África Occidental pronto será una realidad.
The present exhaustion regime could hamper the development of e-commerce.
La actual regulación en vigor sobre el agotamiento podría impedir el desarrollo de e-commerce.
exhaustion
exhaustion (ayrıca: extenuation)
People were worked so hard that they would achieve 200% of the target set only to die of exhaustion before being awarded posthumous medals.
Las personas trabajaban muy duro para alcanzar un 200 % del objetivo fijado, tan solo para morir de extenuación antes de que les otorgasen alguna medalla póstuma.
People were worked so hard that they would achieve 200 % of the target set only to die of exhaustion before being awarded posthumous medals.
Las personas trabajaban muy duro para alcanzar un 200  % del objetivo fijado, tan solo para morir de extenuación antes de que les otorgasen alguna medalla póstuma.

İspanyolca' de "exhaustion" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishThe exhaustion of fisheries resources is an environmental problem, but also a social one.
La esquilmación de los recursos pesqueros es un problema medioambiental, pero también social.
Englishhe rode it at a gallop until it collapsed from exhaustion
EnglishLast month, it became public knowledge that a number of deep-sea fish are threatened with exhaustion and even extinction.
Permítanme que empiece diciendo que los pescadores deberán adaptarse a la reducción de las poblaciones de peces.
EnglishLast month, it became public knowledge that a number of deep-sea fish are threatened with exhaustion and even extinction.
El mes pasado, se hizo público que varias especies abisales corren el riesgo de agotarse o incluso de extinguirse.
Englishhe fell asleep from sheer exhaustion
Englishhis whole body was bowed with exhaustion
Englishwe worked to the point of exhaustion
EnglishIt introduces a clause for the exhaustion of stocks of products no longer conforming to the directive.
A este fin, los científicos revisaron toda la literatura científica publicada desde el último dictamen sobre el aspartamo, que es de unos 150 artículos.
EnglishThis applies particularly in the event of problems arising from the exhaustion of funds at the end of the programme planning period.
Esto vale especialmente para el caso de eventuales problemas cuando se agoten los recursos al final del período del programa.
Englishhe was prostrate with exhaustion
EnglishOnly if we improve working hours will we have better-rested coach drivers on the roads and be able to do something about exhaustion.
Solo si mejoramos la jornada laboral tendremos conductores descansados en las carreteras y podremos hace algo con respecto a la fatiga.
Englishshe works herself to exhaustion
Englishshe works herself to exhaustion
EnglishSea buckthorn has proven to be effective against physical weakness, headaches, lack of appetite and concentration and against mental exhaustion.
El argousier se ha mostrado eficaz contra la debilidad f�sica, los dolores de cabeza, la falta de apetito, los problemas de concentraci�n y el cansancio mental.