"exclusive economic zone" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"exclusive economic zone" İspanyolca çeviri

EN exclusive economic zone
volume_up
{isim}

1. Hukuk

exclusive economic zone

İspanyolca de "exclusive economic zone" için benzer çeviriler

exclusive isim
exclusive sıfat
economic isim
Spanish
economic sıfat
zone isim
to zone fiil

İspanyolca' de "exclusive economic zone" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishSeychelles has a 1 374 000 km² exclusive economic zone for a land area of 453 km².
Las Seychelles disponen de una zona económica exclusiva de 1 374 000 km² para 453 km² de masa continental.
EnglishThe case of the Azores is worth noting, as it has the largest Exclusive Economic Zone in the European Union.
Cabe señalar el caso de las Azores, ya que tiene la mayor zona económica exclusiva de la Unión Europea.
EnglishThe European Union has the largest Exclusive Economic Zone in the world, at 25 million square kilometres.
La Unión Europea tiene la mayor zona económica exclusiva del mundo, que abarca 25 millones de kilómetros cuadrados.
EnglishWe need a European guarantee for the entire European exclusive economic zone which cannot be contested by third countries.
Necesitamos una garantía europea para toda la zona económica exclusiva europea con la que no puedan competir terceros países.
EnglishAnd they have a 200-mile exclusive economic zone for their fisheries, which they won during the Cod Wars with Britain back in the 1970s.
Además, tiene una zona económica exclusiva de 200 millas para su industria pesquera, que ganó en las guerras del bacalao con Gran Bretaña en 1970.
EnglishThis fisheries protocol ensures fishing opportunities in the Seychelles' exclusive economic zone for various fleets from the Member States.
Este Protocolo de pesca garantiza posibilidades de pesca en la zona económica exclusiva de las Seychelles para las diversas flotas de los Estados miembros.
EnglishThe law defines the extent and limit of its territorial waters, its exclusive economic zone, and the rights of Portugal to the adjacent seabed.
La ley define el alcance y el límite de sus aguas territoriales, su zona económica exclusiva, y los derechos de Portugal sobre el lecho marino adyacente.
EnglishIn ignoring international law, Turkey is preventing the Republic of Cyprus from exercising its sovereign rights in its exclusive economic zone.
Al ignorar el Derecho internacional, Turquía está impidiendo que la República de Chipre ejerza sus competencias soberanas en su zona económica exclusiva.
EnglishThe final problem is that of authorising certain countries, which do not currently have quotas, to fish in their exclusive economic zone, their EEZ.
El último problema es el que consiste en autorizar a algunos países, que actualmente no disponen de cuotas, a pescar en su zona económica exclusiva, la ZEE.
EnglishTherefore, following Iceland's accession to the EU, it would want to retain a certain degree of control over the management of fisheries in its own exclusive economic zone.
Por lo tanto, tras su adhesión a la UE, querrá conservar un cierto grado de control sobre la gestión de la pesca en su zona económica exclusiva.
EnglishFinally, the energy chapter cannot be opened as long as Turkey prevents the Republic of Cyprus from exercising its sovereign rights in its exclusive economic zone.
Por último, el capítulo energético no puede abrirse mientras Turquía impida que la República de Chipre ejerza sus derechos soberanos en su zona económica exclusiva.
EnglishThis measure is very important for Portugal given that it is a country with an enormous exclusive economic zone, the largest in the EU, which therefore involves high costs.
Esta medida reviste gran importancia para Portugal, cuya zona económica exclusiva es enorme, la más extensa de la Unión, que implica unos costes muy elevados.
EnglishIt should not be forgotten that Portugal has the most extensive EEZ (Exclusive Economic Zone) of all European Union countries and has a large number of vessels to monitor.
No hay que olvidar que Portugal tiene la mayor ZEE (Zona Económica Exclusiva) de todos los Estados miembros de la Unión Europea y debe supervisar un gran número de buques.
EnglishTo this end, it is essential that exclusive control of access to their waters, pursuant to the relevant national jurisdiction, should coincide with its exclusive economic zone.
Para ello, es esencial que el control exclusivo de acceso a sus aguas, de conformidad con la jurisdicción nacional relevante, coincida con su zona económica exclusiva.
EnglishThis chapter, as you know, has been blocked by the veto exercised by Cyprus, because it has been threatened by Turkey about the exploitation of its exclusive economic zone.
Como saben, la apertura de este capítulo ha estado bloqueada por el veto ejercido por Chipre, a raíz de la amenaza de Turquía sobre la explotación de su zona económica exclusiva.
EnglishIn 1975 Canada, Iceland and Norway declared a two hundred mile exclusive economic zone to protect their dwindling stocks and Europe followed suit in 1977.
En 1975 el Canadá, Islandia y Noruega declararon una zona económica exclusiva de doscientas millas para proteger sus poblaciones de peces, cada vez más reducidas, y Europa siguió su ejemplo en 1977.
EnglishIt is also unacceptable that a Member State can inspect its fishing vessels in the exclusive economic zone of any other Member State, without the latter's authorisation.
Resulta asimismo inaceptable que un Estado miembro pueda inspeccionar sus buques pesqueros en la zona económica exclusiva de cualquier otro Estado miembro sin la autorización de este último.
EnglishIndeed, this type of net also causes serious damage to ecosystems, particularly in the Azores exclusive economic zone, due to the volcanic and rocky nature of its seabed.
De hecho, ese tipo de redes causa también graves daños a los ecosistemas, sobre todo en la zona económica exclusiva de las Azores, debido a la naturaleza volcánica y rocosa de su lecho marino.
EnglishOwning an Exclusive Economic Zone of 200 nautical miles, the greatest variety of fauna for the island Kingdom lies in its marine environment - with a wide variety of fish and crustaceans.
Con una Zona Económica Exclusiva de 200 millas náuticas (370.4 km), la mayor variedad de la fauna de este Reino reside en su medio marino –con una vasta diversidad de peces y crustáceos.
EnglishMember States such as Portugal must take advantage of their relationship with the sea and the extent of their Exclusive Economic Zone; in the Portuguese case, it is one of the largest in the world.
Estados miembros como Portugal deben sacar partido a su relación con el mar y a la extensión de su zona económica exclusiva; en el caso de Portugal, una de las mayores del mundo.