"erect" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"erect" İspanyolca çeviri

ES

EN erect
volume_up
{isim}

erect

"erect" için eşanlamlılar (İngilizce):

erect

İspanyolca' de "erect" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishWe even erect obstacles to prevent these citizens from becoming integrated.
Creamos también obstáculos para que esos ciudadanos no puedan integrarse.
EnglishDid we really erect this building, I wonder, for the Council of Europe?
Me pregunto si en realidad hemos construido este edificio para el Consejo de Europa.
EnglishDo we now need to erect a cordon sanitaire, which effectively means there will be no dialogue?
¿Es necesario entonces crear un cordón sanitario cuyo efecto es la ausencia de diálogo?
EnglishAre we to set up borders for Kosovo and then erect borders around the Serbian minority living in Kosovo?
¿Vamos a poner fronteras en Kosovo y después en la minoría serbia que vive en Kosovo?
EnglishIt is a major problem for those who erect scaffolds that the components are often very heavy.
Es un grave problema para las personas que montan andamios que los elementos sean a menudo muy pesados.
EnglishWe will erect the customs barriers again.
Entonces levantaremos de nuevo las barreras aduaneras.
EnglishWe must not erect further new barriers.
No debemos establecer nuevos obstáculos adicionales.
EnglishNor has notice been given to the Slovenian owners of the plots of land on which it is intended to erect the crossing.
Tampoco se ha avisado a los propietarios eslovenos de las parcelas de terreno en las que pretenden edificar el paso.
EnglishWhat the Council has now done is to erect the sort of bureaucratic obstacle that drives farmers to the barricades.
Lo que el Consejo ha hecho ahora ha sido introducir el tipo de obstáculo burocrático que empuja a los agricultores a las barricadas.
Englishto carry one's head erect
EnglishThis is true of many agricultural products, obliging them to erect customs barriers to block the entry of products from outside.
Esto se aplica a numerosos productos agrícolas, obligándoles a establecer barreras arancelarias para bloquear la entrada de productos del exterior.
EnglishNothing is more important that human health, and therefore we need to erect a barrier to'animal doping' motivated by monetary gain.
Nada es más importante que la salud humana y, por lo tanto, debemos colocar una barrera frente al "dopaje de los animales" motivado por el beneficio monetario.
EnglishThey sacrifice the new Member States, they erect a new wall between old and new Member States and they seem designed to preserve the British rebate, which now has no reason to exist.
Sacrifican a los nuevos Estados miembros, instauran un nuevo muro entre antiguos y nuevos miembros, y pretenden perpetuar el cheque británico, que ya no tiene razón de ser.