"Embassies of" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"Embassies of" İspanyolca çeviri

"Embassies of" için örnek kullanımlar

İspanyolca de "Embassies of" için benzer çeviriler

embassy isim
of sıfat
Spanish
of edat
Spanish

İspanyolca' de "Embassies of" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishI do not consider the EU to be a legal person which can establish embassies.
No pienso que la UE sea una persona jurídica en estado de crear embajadas.
EnglishIt should also be clarified that fortunately there are no 'EU embassies' in Tehran.
También debería clarificarse que afortunadamente no hay "embajadas de la UE" en Teherán.
EnglishI do not think that the EU should interfere in the matter of where Turkey has embassies.
Pienso que la UE no debe inmiscuirse en dónde mantiene Turquía embajadores.
EnglishAlready, British embassies around the world are selling off properties.
Las embajadas británicas ya están vendiendo propiedades en todo el mundo.
EnglishNor can we support the conversion of the Community's delegations into EU embassies.
Tampoco respaldamos la idea de transformar las delegaciones comunitarias en embajadas de la UE.
EnglishSo what national interests will these new EU diplomats and embassies represent?
Entonces, ¿qué intereses nacionales representarán estos nuevos diplomáticos y embajadas de la UE?
EnglishIt attends to all that concerns the Embassies accredited to the Holy See.
Atiende a todo lo relativo a las Embajadas ante la Santa Sede.
EnglishEmbassies constitute one of the most essential and most obvious expressions of national sovereignty.
Las embajadas constituyen una de las expresiones esenciales de la soberanía nacional.
EnglishBritain has twice as many embassies as either France or Germany.
Gran Bretaña cuenta con el doble de embajadas que Francia o Alemania.
EnglishEmbassies of EU Member States could play a more supervisory role in situ.
Las embajadas de los Estados miembros de la UE podrían ejercer un control más estricto en esas zonas.
EnglishTake, for example, our diplomatic services, our embassies abroad.
Piensen, por ejemplo, en nuestros servicios diplomáticos, en nuestras embajadas en el extranjero.
EnglishThe Lithuanian and Kyrgyz embassies were next door to each other.
Las embajadas letona y kirguisa estaban puerta con puerta.
EnglishWe also make reservations about the Commission's delegations developing into proper embassies.
También nos provoca reparos que las delegaciones de la Comisión se transformen en verdaderas embajadas.
EnglishWe also make reservations about the Commission' s delegations developing into proper embassies.
También nos provoca reparos que las delegaciones de la Comisión se transformen en verdaderas embajadas.
EnglishHow should our embassies in Pakistan receive people who apply to be allowed to come to our countries?
¿Cómo reciben nuestras embajadas en Paquistán a las personas que solicitan venir a nuestros países?
EnglishAt present, contrary to what speakers said just now, embassies of several countries do exist.
Contrariamente a lo que los oradores han dicho hace un momento, hoy existen embajadas de diferentes países.
EnglishIts outraged followers retaliated by burning flags and attacking the embassies of European countries.
Sus indignados seguidores respondieron quemando banderas y atacando las embajadas de países europeos.
EnglishWe could also ask questions about the role of Western embassies and their associated agencies.
También nos podemos plantear la pregunta de cuál es el papel de las embajadas occidentales y de sus entornos.
EnglishThe security services and embassies of our Member States should join forces in this respect.
Los servicios de seguridad y las embajadas de los Estados miembros tienen que trabajar conjuntamente en ese ámbito.
EnglishWe also try to monitor the situation very closely with the Member States' embassies in Bogotá.
También intentamos supervisar la situación muy estrechamente con las embajadas de los Estados miembros en Bogotá.

Sözlükte diğer kelimeler

English
  • Embassies of

bab.la Türkçe-İngilizce sözlüğüne bir göz at.