"eligibility" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"eligibility" İspanyolca çeviri

EN

eligibility {isim}

volume_up
1. genel
Two review authors independently reviewed the studies for eligibility.
Dos autores revisaron de manera independiente los estudios para su elegibilidad.
Maintaining the eligibility of regional disasters in the Solidarity Fund;
4 – mantener la elegibilidad de las catástrofes regionales en el Fondo de Solidaridad;
Has the Court of Auditors not been informed of these rules of eligibility?
¿Es que el Tribunal de Cuentas no ha sido informado de estas normas de elegibilidad?.
2. "suitability for job, rank"
eligibility (ayrıca: suitability)
There is no intention whatsoever of changing the eligibility criteria for judging an organisation.
No existe intención alguna de cambiar los criterios para juzgar la idoneidad de una organización.
We have started accession negotiations, thereby recognising its eligibility to join the EU in principle.
Hemos iniciado negociaciones de adhesión, reconociendo así su idoneidad para unirse a la Unión Europea en principio.
The possibility of adopting the eligibility criteria will also be examined in order to respond more effectively to the needs of small and medium-sized enterprises.
También se examinará la posibilidad de que se adopten los criterios de idoneidad para atender con mayor eficacia las necesidades de las pequeñas y medianas empresas.
3. "in US football"

İspanyolca' de "eligibility" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishThe second obstacle faced is that of challenges to the eligibility of a candidate.
El segundo obstáculo que se plantea es la limitación del derecho a presentarse candidato.
EnglishTwo review authors independently assessed eligibility and quality of trials.
No se identificaron estudios que cumplieran los criterios de inclusión.
EnglishIn addition, a criterion for the eligibility of being a small airport has been clarified.
Además, se ha dejado más claro el criterio para clasificarse como aeropuerto pequeño.
EnglishPlease visit this page to see detailed eligibility requirements for your country.
Visite esta página para comprobar los requisitos detallados para poder participar de su país.
EnglishWe assessed eligibility and trial quality, extracted and double-entered data.
Dos autores evaluaron la calidad del ensayo, extrajeron los datos y los ingresaron por duplicado.
EnglishThat is one of the conditions of eligibility for such payments in the first place.
Es una de las condiciones necesarias para poder reclamarlas.
EnglishIts budget is limited and its eligibility criteria are tight.
Su presupuesto es limitado y sus criterios de legitimación son restrictivos.
EnglishAccording to the rules, this eligibility date is 30 April 2009.
Según las normas, este plazo de admisión concluye el 30 de abril de 2009.
EnglishAccording to the rules, this eligibility date is 30 April 2009.
Según las normas, este plazo de admisión concluye el 30 de abril de 2009.
EnglishMaintain the eligibility of regional disasters for aid under the Solidarity Fund;
El mantenimiento de la subvencionabilidad de los desastres regionales con cargo al Fondo de Solidaridad;
EnglishBoth authors independently assessed trial eligibility, extracted data and assessed trial quality.
El Registro de Ensayos Controlados con asignación al azar se pone al día cada tres meses.
EnglishIn Luxembourg we confirmed Turkey' s eligibility for accession to the EU.
En Luxemburgo confirmamos su derecho a incorporarse a la UE.
EnglishThirteen studies met the eligibility criteria of the review, randomising 2157 adults.
Se incluyeron en la revisión 12 estudios con 1954 adultos.
EnglishEligibility of housing interventions in favour of marginalised communities (
Subvencionabilidad de las intervenciones en materia de vivienda en favor de las comunidades marginadas (
Englisheligibility checking and evaluation by international experts
• expertos internacionales comprueban y evalúan la subvencionabilidad;
EnglishIn Luxembourg we confirmed Turkey's eligibility for accession to the EU.
En Luxemburgo confirmamos su derecho a incorporarse a la UE.
EnglishTo accept such a thing is in effect to exclude oneself from eligibility for European party funding.
Considero que hoy es un día importante para la democracia, y un día importante para Europa.
EnglishThey also clarify the eligibility of some civil society actors.
También aclaran la posibilidad de que participen algunos interlocutores de la sociedad civil.
EnglishThe eligibility of studies for inclusion was evaluated by three independent reviewers.
Tres revisores independientes evaluaron si los estudios eran elegibles para su inclusión en la revisión.
EnglishConditions of eligibility and procedure for accession to the Union
Requisitos de pertenencia y procedimiento de adhesión a la Unión