"doormat" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"doormat" İspanyolca çeviri

EN doormat
volume_up
{isim}

doormat
volume_up
felpudo {er.} [Urug.]
I, on the other hand, am keen to ensure that Europe is not the United States’ doormat.
Por el contrario, yo quiero asegurar que Europa no es el felpudo de los Estados Unidos.
I also heard someone say that the Council must not be the Commission’s doormat and that the Commission and Parliament must not be the Council’s doormat.
También he oído decir a alguien que el Consejo no debe ser el felpudo de la Comisión y que la Comisión y el Parlamento no deben ser el felpudo del Consejo.
Pues, bien, ¡no queremos ser felpudos!
doormat (ayrıca: woolen rug, woollen rug)
volume_up
choapino {er.} [Çil.]
doormat
volume_up
limpiapiés {er.} [Çil.]
doormat
volume_up
piso {er.} (felpudo)

"doormat" için eşanlamlılar (İngilizce):

doormat

İspanyolca' de "doormat" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishMEPs have also shown that the Parliament will not accept to be treated like a doormat.
Los diputados al Parlamento también han demostrado que el Parlamento no aceptará que lo pisoteen.
EnglishI'm fed up with being a doormat