"to dish up" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"to dish up" İspanyolca çeviri

EN to dish up
volume_up
{fiil}

1. genel

to dish up (ayrıca: to cater to, to ladle, to ladle out, to pour out)

2. Gastronomi

to dish up (ayrıca: to dish out)

3. "present", günlük dil

to dish up (ayrıca: to bid, to give, to offer, to volunteer)

İspanyolca' de "to dish up" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishHowever, what the Council and Commission are trying to dish up here today beggars belief.
Sin embargo, lo que la Comisión y el Consejo tratan de presentarnos hoy, excede toda imaginación.
EnglishWe have before us a dried-up, cold dish that has lost all its flavour and all its aroma.
Todo ello, por supuesto, bajo capa de considerables medidas para tranquilizar a la opinión pública.
EnglishIf, in January, you propose solid policy and dish up a consistent meal, you will have a lasting ally in the PPE-DE Group.
Quisiera agradecerles sus contribuciones, que reflejan una gran variedad de puntos de vista de este Parlamento.
EnglishSo please dish up something better!
EnglishIf, in January, you propose solid policy and dish up a consistent meal, you will have a lasting ally in the PPE-DE Group.
Si en enero propone una política sólida y prepara una comida consistente, podrá contar con un aliado duradero en el Grupo del PPE-DE.