"cooked" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"cooked" İspanyolca çeviri

volume_up
to cook {g. fiil}
volume_up
to cook {gsiz. fiil}
ES

EN cooked
volume_up
{sıfat}

1. genel

cooked
And when it comes to cooking, the fish are already cooked.
Y en cuanto a cocinar, el pescado ya viene cocinado.
Also, the Commissioner must be aware that a lot of the imported chicken meat that comes into Europe arrives in a partially cooked state.
Del mismo modo, el Comisario debe ser consciente de que gran parte de la carne de pollo importada que entra en Europa llega en estado parcialmente cocinado.
Cooked chicken may come into the UK frozen, then thaw and be eaten with no further treatment from the time the Thais cooked it.
El pollo cocinado puede entrar congelado en el Reino Unido, seguidamente descongelarse e ingerirse sin ningún tratamiento adicional desde el momento en que los tailandeses lo cocieron.

2. "ham"

cooked (ayrıca: done)
volume_up
cocido {sıf.}
Esto no está bien cocido.
No está bien cocido.
Your anthropology has a little of LeviStrauss in it: for him, it was the raw and the cooked, for you it is the open and shut!
Su antropología es un poco a la Levi-Strauss: él, es lo crudo y lo cocido,¡ustedes son lo abierto y lo cerrado!

3. "meal, breakfast"

cooked (ayrıca: hot, warm)

4. Gastronomi

cooked
volume_up
cocidos {sıf. er. çoğ.}

"cook" için eşanlamlılar (İngilizce):

cook

İspanyolca' de "cooked" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishMr President-in-Office, do not let them fob you off with something ready-cooked.
Señor Presidente del Consejo, no se deje ablandar metiéndose a remojo.
EnglishI abstained since I do not vote for unclear, 'cooked-up' initiatives.
Me he abstenido porque no voto a favor de iniciativas poco claras e "inventadas".
EnglishWe have not banned cooked meats for the reasons that have been stated.
No hemos prohibido las carnes cocinadas por los motivos que hemos expuesto.
EnglishWe heard from Mr Parish that there is a problem of cooked and chilled meats coming in.
Hemos oído decir al Sr. Parish que existe un problema de entrada de carnes cocinadas y congeladas.
EnglishHow can we be sure that meat cooked in Thailand has reached the correct temperature?
¿Cómo podemos estar seguros de que la carne cocinada de Tailandia ha alcanzado la temperatura correcta?
Englishhowever badly cooked, it was food and we were starving
por mal hecha que estuviera, era comida y estábamos muertos de hambre
EnglishThe tariff for Thai cooked chicken meat is one seventh of that on frozen fresh chicken.
Los aranceles para la carne de pollo cocinada tailandesa son una séptima parte de los de pollo fresco congelado.
English(NL) Mr President, when dossiers are cooked up behind closed doors, alarm bells start ringing in my group.
(NL) Señor Presidente, cuando se elaboran documentos a puerta cerrada, empiezan a sonar las alarmas en mi grupo.
EnglishWill they run the same risk with cooked meats?
¿Van a correr el mismo riesgo con las carnes cocinadas?
EnglishI wish above all that you had not had to take the blame for a policy possibly cooked up for you by others.
Yo habría deseado, sobre todo que ustedes no tuvieran que tomarse una sopa que, eventualmente, otros condimentaron.
EnglishThere is no doubt that we need to promote how safe chicken meat is, especially when properly cooked.
No hay duda de que tenemos que insistir en la seguridad de la carne de pollo, especialmente cuando se cocina como es debido.
Englishthe bell goes ping when the meal is cooked
Englishthe bell goes ping when the meal is cooked
Englishmeals are cooked on the premise
las comidas se preparan en el mismo establecimiento
Englishthe mixture is then cooked on a low heat …
EnglishThis is a similar situation to cooking and freezing: not all foods are cooked and not all foods are put in the refrigerator.
Es la misma situación que para la cocción y la congelación: ni todos los alimentos se cocinan ni todos se congelan.
Englishhe had cooked us a delicious meal
Englishloin of pork cooked in white wine
Englishthe flesh is pink when cooked
Englishthose sausages are ready-cooked