"Chinese proverb" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"Chinese proverb" İspanyolca çeviri

"Chinese proverb" için örnek kullanımlar

İspanyolca de "Chinese proverb" için benzer çeviriler

Chinese isim
Chinese sıfat
proverb isim

İspanyolca' de "Chinese proverb" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

English   – Mr President, the Chinese have a proverb to the effect that one should throw away one ’ s watch before beginning to negotiate.
No debemos, sin embargo, pensar que este dicho quiere decir que no debemos hacer nada.
EnglishMr President, according to a Chinese proverb, when a wise man points at the moon, the fool looks at his finger.
Señor Presidente, existe un proverbio chino que dice que "cuando el sabio señala la luna, el idiota mira el dedo".
EnglishMr President, according to a Chinese proverb, when a wise man points at the moon, the fool looks at his finger.
Señor Presidente, existe un proverbio chino que dice que " cuando el sabio señala la luna, el idiota mira el dedo ".
EnglishThe European Parliament as it is today is working effectively, and as the Chinese proverb goes, 'leave well enough alone'.
El Parlamento Europeo está funcionando con eficacia tal como está y, como suele decirse, "mejor es no meneallo".
English   – Mr President, the Chinese have a proverb to the effect that one should throw away one’s watch before beginning to negotiate.
   . – Señor Presidente, los chinos tienen un proverbio al efecto que expresa que uno debe tirar el reloj antes de comenzar a negociar.
EnglishAs ever, there is a Chinese proverb that neatly encapsulates this very point, which is: "You won't help shoots grow by pulling them up higher".
Como siempre, hay un proverbio chino que resume perfectamente lo que acabo de decir: "No ayudarás a crecer a los brotes tirando de ellos".
EnglishAs ever, there is a Chinese proverb that neatly encapsulates this very point, which is: " You wo n't help shoots grow by pulling them up higher ".
Como siempre, hay un proverbio chino que resume perfectamente lo que acabo de decir: " No ayudarás a crecer a los brotes tirando de ellos ".
EnglishThat is the right signal to send out from here today; let us not fulfil the words of the Chinese proverb which says that when the wise man points at the sky, the fool looks at the finger.
Ésa es la señal correcta que debemos enviar hoy. No hagamos realidad el proverbio chino que dice que cuando un hombre sabio señala al cielo, el tonto se queda mirando el dedo.

Sözlükte diğer kelimeler

English
  • Chinese proverb

Daha çok çeviri bab.la Almanca-Türkçe sözlüğünde.