"category" için İngilizce-İspanyolca çeviri

EN

"category" İspanyolca çeviri

EN category
volume_up
{isim}

category (ayrıca: class, dignity, division, rank)
any decision or category of decisions by associations of undertakings,
cualquier decisión o categoría de decisiones de asociaciones de empresas,
Click Visualizations, and then select a visualization category.
Haga clic en Visualizaciones y seleccione una categoría de visualización.
Social rights are important, but they belong in another category.
Los derechos sociales son importantes, pero pertenecen a otra categoría.
category (ayrıca: form, modality, mode)
new and varied forms of association that went beyond the categories of the
laicos en la vida eclesial, las nuevas y diversas modalidades asociativas
The resolution calls on the Commission to specify the arrangements for cooperation, by distinguishing between the various types of collaboration and the major categories of countries.
La resolución pide a la Comisión que precise las modalidades de cooperación distinguiendo entre los diferentes tipos de colaboración y las grandes categorías de países.

"category" için eşanlamlılar (İngilizce):

category

İspanyolca' de "category" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishIn this dialog, you can specify the category for your new document template.
En esta zona del diálogo se puede definir el área para guardar la nueva plantilla.
EnglishHere you will see the Style category to which the current Style is assigned.
En este campo se mostrará el área de estilo al que esté asignado el estilo actual.
EnglishThe first concerns the issue of category 4, which my colleague has already touched on.
El primero se refiere a la cuestión de la rúbrica 4, que mi colega ya ha abordado.
Englishpiety--but not limited exclusively to this category--a privileged place is
dentro de la piedad popular, y no circunscrita a ella exclusivamente, ocupa un
EnglishOur range of concerns about relations with Taiwan also falls into this category.
Otro de ellos es el conjunto de preocupaciones expresadas sobre las relaciones con Taiwán.
EnglishIn Category 2, we will be retabling the amendments of the Committee on Regional Policy.
En la rúbrica 2, restableceremos las enmiendas de la Comisión de Política Regional.
EnglishA democratic state cannot be bracketed in the same category as terrorist groups.
No se puede equiparar a un Estado democrático con grupos terroristas.
EnglishThere is also a General category for sites covering the whole of Belgium.
Contiene además un apartado general con sitios que abarcan todo el territorio belga.
EnglishThe al-Kurd case in East Jerusalem does not fall anywhere near that category.
El caso al-Kurd en Jerusalén Este no pertenece en absoluto a ninguna de estas categorías.
EnglishThis command removes the selected template category or selected template from the list.
Este comando elimina el área de plantillas o la plantilla seleccionada en el listado.
EnglishThe characters of the selected category are displayed in the character selection field.
Los caracteres del área seleccionada se mostrarán en el campo de selección de carácter.
EnglishDepending on selected Style category, the corresponding dialog will appear.
Según el tipo de estilo que haya elegido aparecerá el diálogo de estilos correspondiente.
EnglishSelect the appropriate category from the list box below the entry fields.
En el listado que aparece debajo de los campos de entrada se selecciona el área deseada.
EnglishParliament's budget ought not to exceed 20 % of Category 5 appropriations.
El presupuesto del Parlamento no debería rebasar el 20 % de los créditos de la rúbrica 5.
EnglishAs far as I am concerned, category 4 should not contain any holy cows.
En lo que a mí respecta, la rúbrica 4 no debería contener vacas sagradas.
EnglishThis is why the category of researchers should be included, Mr Evans.
Por eso, señor Evans, se ha de sostener la cuestión de los investigadores.
EnglishThe inclusion of category is unnecessary, costly and potentially confusing to consumers.
La inclusión de categorías es innecesaria, costosa y podría confundir a los consumidores.
EnglishAt the bottom of the dialog select the desired function category and the function.
Seleccione en el diálogo el área de función deseada y la función.
EnglishThe DocInformation category contains all of the fields shown in the document properties.
En la ficha Información del documento se encuentran todos los tipos de campo disponibles.
EnglishThe third area of concern is the funds available in category 4 (external policy).
El tercer motivo de preocupación son los fondos disponibles en la rúbrica 4 (política exterior).