EN burned
volume_up
{sıfat}

1. genel

burned (ayrıca: burnt)
volume_up
abrasada {sıf. diş.}

2. "food, toast"

burned (ayrıca: burnt)
volume_up
quemado {sıf.}
Catholics report systematic persecution, and mosques are burned down.
Los católicos informan que sistemáticamente son objeto de agravios y se han quemado mezquitas.
Mr President, just a few days ago books were burned in my country.
Señor Presidente, en mi país, hace muy pocos días, se han quemado libros.
' So, even if I saw with my own eyes that the state has burned a village, I would not believe it' .
«No creería que el Estado ha quemado una aldea aunque lo viera con mis propios ojos».

3. "smell, taste"

burned (ayrıca: burnt)

İspanyolca' de "burned" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

EnglishChildren cut to pieces, burned, families wiped out; one family lost five people.
Niños descuartizados, quemados, familias aniquiladas; una familia perdió a cinco miembros.
EnglishImagine a single friend having his house burned down and being forced to leave his home.
Imaginen que le queman la casa a un amigo, uno solo, y le obligan a dejar su hogar.
EnglishAfter it's burned to DVD, on the Your DVD is ready page, click Close.
Una vez grabado en el DVD, en la página El DVD está listo, haz clic en Cerrar.
EnglishAfter the disc is burned, in the Completing Burn notification, click Done.
Una vez grabado el disco, haga clic en Listo en la notificación Completar la grabación.
EnglishAfter the disc is burned, in the Completing Burn notification, click Done.
Una vez grabado el disco, en la notificación Completar la grabación, haga clic en Listo.
EnglishOver 20 people, including children, were burned alive in a building.
Más de 20 personas, entre ellas varios niños, murieron en el incendio de un edificio.
EnglishThousands dead, many tens of thousands fleeing, hundreds of churches burned, fear.
Miles de muertos, varias decenas de miles de desaparecidos, cientos de iglesias quemadas, miedo.
EnglishAfter the disc is burned, in the Completing Disc Creation notification, click Done.
Una vez grabado el disco, en la notificación Finalizar la creación de disco, haga clic en Listo.
EnglishChildren cut to pieces, burned, families wiped out; one family lost five people.
¿No conocen las condiciones en que operan los vuelos chárter?
EnglishA new Malton factory costing £10 million was burned to the ground.
Una factoría Malton nueva, que costó 10 millones de libras, se quemó hasta los cimientos.
EnglishA new Malton factory costing£10 million was burned to the ground.
Una factoría Malton nueva, que costó 10 millones de libras, se quemó hasta los cimientos.
EnglishWe have already had our fingers burned once with the Lamfalussy report.
Precisamente en relación con el informe Lamfalussy hemos tenido unas experiencias muy positivas.
EnglishThe tubes burned out easily and had to be constantly replaced.
Los tubos se fundían fácilmente y tenían que reemplazarse constantemente.
EnglishAbout half is dumped and just under a fifth is burned.
Aproximadamente la mitad se acumula en vertederos y menos de un quinto se quema.
EnglishMany Kenyans have been driven out of their family homes, which have then been burned down.
Muchos keniatas se han visto obligados a abandonar sus hogares, que después han sido incendiados.
EnglishWe are throwing away a large amount of jobs by allowing the waste to be burned.
Estamos tirando por la ventana gran cantidad de puestos de trabajo al permitir que los residuos se quemen.
EnglishAdd a list of all burned files to the disc in this format.
Agregar una lista de todos los archivos grabados al disco en este formato.
EnglishChange settings for how digital media files are burned
Cambiar la configuración con la que se graban archivos multimedia digitales
EnglishSelect this check box if you want CDs to be ejected automatically after they are burned.
Active esta casilla si desea que los CDs se expulsen de forma automática una vez finalizada la grabación.
EnglishKnowing how you want to use the burned disc will help you determine which option is right for you.
Saber el uso que le va a dar al disco grabado le ayudará a elegir la mejor opción de grabación.

Sözlükte diğer kelimeler